| Party Wednesday at Gangi's, his parents are out of town. | Вечеринка во вторник у Ганги, его родителей не будет в городе. |
| It doesn't matter to him if he dies on Wednesday or Friday. | Ему ведь всё равно, когда умирать: во вторник или пятницу! |
| At its fifth plenary meeting, held on Wednesday, 6 December, the Conference adopted the Cotonou Declaration, which contains the final recommendations of the Fourth International Conference of New or Restored Democracies. | На своем 5-м пленарном заседании, состоявшемся во вторник, 6 декабря, Конференция приняла Декларацию Котону, в которой содержатся заключительные рекомендации четвертой Международной конференции стран новой или возрожденной демократии. |
| Innovawood will hold its General Assembly on Tuesday and Wednesday. | Во вторник и среду организация "Инновавуд" проведет свою генеральную ассамблею. |
| Tuesday, Monday, Tuesday, Wednesday, Tuesday. | Вторник. Вторник, понедельник, вторник, среда, вторник. |
| We pull this Tuesday, I'm gone Wednesday. | Работаем во вторник, в среду уезжаю. |
| Tuesdays, they're caught between Monday and Wednesday, so it could go either way. | Вторник находится между понедельником и средой... так что по-разному бывает. |
| I was on early shift on Tuesday and Wednesday, too. | У меня была ранняя смена во вторник и среду. |
| It will be transferred on Tuesday and you have it on Wednesday. | Во вторник будет трансфер и в среду вы получите деньги. |
| Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday. | Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница. |
| He'll talk to her for two hours a day: Tuesday, Wednesday and Thursday. | Он будет говорить с ней по два часа в день... вторник, среду и четверг. |
| I've got you Tuesday, Wednesday and Saturday and every other Thursday. | У меня будет вторник, среда и суббота и каждый второй четверг. |
| I'll write to you on Tuesday or Wednesday. | Я напишу тебе во вторник или в среду. |
| Yesterday was Tuesday today is Wednesday and tomorrow is Thursday. | Вчера был вторник... сегодня среда... и завтра будет четверг. |
| It was there last Tuesday, Wednesday it was taken. | Во вторник оно ещё было, а в среду его отобрали. |
| So you punched him on Tuesday, killed him on Wednesday. | Так вы ударили его во вторник, а убили в среду. |
| I had a photo shoot on Tuesday... or Wednesday. | У меня была фотосессия во вторник... или среду. |
| The meeting will be followed immediately by informal consultations, which are scheduled for Tuesday 15 February and Wednesday 16 February 2005. | Сразу же после заседания состоятся неофициальные консультации, которые также запланированы на вторник 15 и среду 16 февраля 2005 года. |
| I understand that issuing a second revision could move the debate on the draft resolution to Tuesday or Wednesday. | Я понимаю, что выпуск второго пересмотренного варианта мог бы привести к переносу прений по проекту резолюции на вторник или среду. |
| On Tuesday night the wind fell somewhat, and on Wednesday the fire slackened. | Во вторник ночью порывы ветра уменьшились, а в среду огонь ослабел. |
| This season was broadcast twice weekly on Tuesday and Wednesday evenings on BBC1. | 20 сезон транслировался дважды в неделю (во вторник и среду) на канале BBC1. |
| Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the seven days of the week. | Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота и воскресенье - это семь дней недели. |
| I can't afford to lose my voice every night, Monday, Tuesday, Wednesday... | Я не могу себе позволить потерять голос каждый вечер, в понедельник, вторник, среду... |
| Monday, Tuesday, Wednesday, last week. | Понедельник, вторник, среда на прошлой неделе. |
| Father Victor was out again last Tuesday and Wednesday, very late. | Отец Виктор снова уходил в прошлый вторник и среду, очень поздно. |