Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Weapon - Ствол"

Перевод

Weapon

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Weapon — Ствол

  • Appendix I shows the cut placement on various small arms by way of a diagonal marking using a one-cut system to ensure maximum damage to the weapon in question.

    Требование разрезать патронник на стволе винтовки имеет большое значение, так как ствол на большинстве видов армейского стрелкового оружия можно заменить, используя такие простые инструменты, как гаечный ключ и тиски.

  • Kulspruta 58 B: In the early 1970s, the weapon was modified with a new gas regulator and at the same time the barrels were replaced to the new standard 7.62 NATO, same as used by the Ak 4.

    Ksp 58 B: В начале 1970-х годов, на оружие был установлен новый газовый регулятор, одновременно, ствол был заменён на ствол нового стандарта под патрон 7,62×51 мм НАТО, такой же, как и на автоматической винтовке AK 4.

  • The inventive gas-cylinder weapon provided with a changeable gas reservoir comprises a barrel, a triggering mechanism, a magazine case and a cut-off valve (2) connected to a reservoir (1) though a receiver (3).

    Пневматическое газобаллонное оружие со сменным баллончиком содержит ствол, спусковой механизм, магазин, клапан отсечки (2), соединенный с баллончиком (1) через ресивер (3).

  • one part, or component, of the firearm, including at least one critical part such as the barrel, and/or slide, or cylinder of the weapon.

    Классическая маркировка может наноситься на несколько составных частей или компонентов огнестрельного оружия, в том числе, по крайней мере, на одну критически важную часть оружия, например, на ствол и/или затвор или барабан.

  • I'm holstering my weapon.

    Я прячу свой ствол в кобуру.

  • It's a very similar weapon to the Beretta, but I prefer the recoil.

    Очень похожий на Беретту ствол, но у этой мне нравится меньшая отдача.

  • Washington, whose weapon is already drawn, empties his clip into him.

    Второй в это время увидел Вашингтона... уже успел вынуть ствол и выпустил в него обойму.

Другие варианты перевода слова weapon

Все переводы слова weapon

Слово weapon в словаре

Weapon — Оружие

Weapon — Оружие

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.