| Ports of the game have been met with mixed receptions; the Atari 2600 version was very successful, while the Nintendo Entertainment System version was poorly received. | Версия игры для Atari 2600 была успешной, в то время как версия для Nintendo Entertainment System получила отрицательные отзывы. |
| This version was never released outside Japan, although the English voices were used for the main story in the International version (not in the Last Mission). | Хотя эта версия не была выпущена за пределами Японии, основная история игры, кроме последней миссии, была также озвучена на английском языке. |
| On March 16, 2010, Rock Band developer Harmonix released this version of the song (along with the original version) as downloadable content for the game. | 16 марта 2010 разработчик игры Rock Band компания Harmonix Music Systems выпустила эту версию песни (наряду с оригинальной версией) в качестве скачиваемого контента для игры. |
| Two versions of the game existed for the Commodore 64: the disk version, which played as described above, and the cassette version, which omitted several features. | Для Commodore 64 существовало две версии игры: дисковая, включавшая перечисленные возможности, и кассетная, в которой некоторые особенности были исключены. |
| An open beta of the Windows version ran from April 1-4 on digital distribution service Steam. | С 1 по 4 апреля на Windows в системе цифрового распространения Steam была доступна бета-версия игры. |
| The Commodore 64 version was later modified for use without a keyboard. | Позже версия Commodore 64 игры была модифицирована, с возможностью играть в неё без клавиатуры. |
| Critics and fans received the expansion with enthusiasm, although its ratings were slightly lower on average than those of the original version. | Критика и поклонники восприняли дополнение с энтузиазмом, хотя оценки были не столь высоки, как у оригинальной игры. |
| The final version of the product was 4.6.1. | Последней версией игры является версия 4.6.1. |
| Hammerhead appears in the mobile version of The Amazing Spider-Man 2. | Кувалда появляется в мобильной версии игры «The Amazing Spider-Man 2». |
| An iOS version of the game was released on March 10, 2010. | Версия игры для персональных компьютеров вышла 10 марта 2015 года. |
| A mobile version has been released by Oasys Mobile. | Компания Oasys Mobile выпустила мобильную версию игры. |
| The OS X version of the game was released by Feral Interactive on 7 March 2012. | OS X версия игры была выпущена компанией Feral Interactive 7 марта 2012 года. |
| The Early Access version of the Slime Rancher received generally positive reviews. | Ранняя версия игры Slime Rancher получила «в целом положительные» отзывы. |
| Silver Star Story Complete features twenty voiced characters, four times the original version. | Актёры озвучивания В Lunar: Silver Star Story Complete были озвучены двадцать персонажей, что в четыре раза больше, чем в оригинальной версии игры. |
| Dominic Robinson and Steve Turner had previously worked together on the ZX Spectrum version of Uridium. | Dominic Robinson и Steve Turner также работали вместе над ZX Spectrum версией игры Uridium. |
| Can you believe the game version of your pod? | Ты уверена, что это - версия игры с твоей консоли? |
| I mean, it's like a real-life version of the game Aerial Attack. | Это словно прототип из игры "Атака с воздуха". |
| Now, this is where our version of the game is different. | Итак, вот в чём наша версия игры отличается от обычной. |
| He noticed an early version of my game online, then offered to come on board as a collaborator. | Он заметил, раннюю версию моей игры онлайн, затем предложил сотрудничество в качестве соавтора. |
| You get the full version of the game, without any of the restrictions or the limitations of the demo version. | Вы получаете полную версию игры без ограничений, присущих демо-версии. |
| Pre-ordering the PC version of the game through the Steam network also unlocks Bill's beret from Left 4 Dead for use in the PC version of Team Fortress 2. | Предзаказ игры для ПК-версии через Steam network также добавлял берет Билла из Left 4 Dead для ПК-версии Team Fortress 2. |
| Itoi's Nintendo 64 version of the ending was darker, "dirtier", and more upsetting, though the final version changed little in concept. | В изначальной версии, разрабатывавшейся для Nintendo 64 концовка игры была более мрачной, грязной и грустной, хотя в финальной версии концепция немного изменилась. |
| GamePro commented on the game's skillful challenge and variety of locales, and particularly praised the Super NES version for retaining the same gameplay of the Genesis version while improving on the graphics and sound. | GamePro прокомментировал мастерство игры и разнообразие уровней, а также похвалил версию для NES за сохранение игрового процесса версии Genesis с улучшением графики и звука. |
| A freemium iOS version of the game was released 7 August 2014, and the Android version was released on 27 November 2014. | Версия игры для iOS была выпущена 7 Августа 2014 года, версия для Android - 27 Ноября 2014 года. |
| A PlayStation 4 version was released on August 21, 2018. | Версия игры для PlayStation 4 была выпущена 21 августа 2018 года. |