Примеры в контексте "Vat - Грн"

Перевод

Примеры

Примеры: Vat — Грн

• One minute call cost on numbers SIM-SIM Family - 0,05 UAH (with VAT).

  Стоимость минуты звонка на номера SIM-SIM Семьи составит 0,05 грн.

• 4.1. The prices at the website are in UAH without VAT.

  4.1 Цены на сайте указанны в грн.

• The cost of 1Mb of the received and sent information while accessing Internet, using WAP access to Internet, is 10 UAH including VAT; additional Pension fund fee is 7.5% of service cost excluding VAT.

  Стоимость 1 Мб принятой и отправленной информации в процессе доступа к сети Интернет посредством использования WAP, составляет 10 грн...

• Internet access using GPRS service: 1 Mb cost of transferred and received data is 5 UAH (including VAT excluding 7,5% of PF duty).

  Доступ к сети Интернет при помощи технологии GPRS: стоимость 1 Мб полученных и переданных данных составляет 5 грн.

• Cost of minute UAH 3,20 (Including VAT, without PF).

  Стоимость минуты 3,20 грн. (с учётом НДС; дополнительный сбор в ПФ - 7,5% от стоимости услуги без учёта НДС).

• A cost of one such transfer - UAH 0,5* (including VAT and PF).

  Стоимость одного перевода - 0,5 грн . (c НДС и ПФ).

• The rate of sending an SMS to the number 5308 is UAH 3 including VAT.

  Стоимость отправки SMS на номер 5308 - 3 грн. с НДС.

• For tariff packages within Super line the price for 1 MB is 0,03 UAH including VAT.

  Для тарифных пакетов линейки «Супер» стоимость 1 МБ составляет 0,03 грн с НДС.

• Fee for the access opportunity during a day - 5 UAH with VAT and without the PF.

  Плата за возможность доступа к услуге на протяжении суток - 5 грн. с НДС, без ПФ.

• Cost of 120 UAH including VAT is charged disregarding what day of the month was the start of the service usage.

  Плата 120 грн с НДС взимается независимо от дня календарного месяца, с которого началось пользование услугой.

• Setup fee UAH 0,27(Including VAT, without PF); cost of 1 minute of conversation UAH 0.

  (с учётом НДС; дополнительный сбор в ПФ - 7,5% от стоимости услуги без учёта НДС); стоимость минуты разговора 0 грн.

• 5 UAH including VAT will be charged from your account in case you have used the service from 00:00 through 23:59:59.

  С Вашего счета будет снято 5 грн с НДС в случае пользования услугой в течение суток (00:00-23:59:59).

• the cost of uploaded and downloaded data is 0.01* UAH for 1 MB including VAT but excluding the Pension Fund duty.

  Стоимость принятых и переданных данных - 0,01* грн с НДС, без ПФ за 1 мегабайт.

• Upon getting connected to the new "EDGE Connect" Internet package, EDGE-modem will cost you only UAH 1.00 (VAT inclusive)!

  При подключении к новому интернет-пакету EDGE Коннект стоимость EDGE-модема всего 1 грн (с НДС)!

• the cost for the opportunity to have access to the service during 24 hours is 5 UAH including VAT but excluding the Pension Fund duty*.

  плата за возможность доступа к услуге на протяжении суток - 5 грн с НДС, без ПФ .

• The volume of data sent during WAP-connection with Internet is charged according to the tariff 10 UAH per 1 Mb including VAT; additional Pension fund fee is 7.5% of service cost excluding VAT.

  Оплачивается объем отправленных и полученных данных во время ШАР-соединения с Интернетом по тарифу 10 грн за 1 Мбайт (с учётом НДС и дополнительным сбором в ПФ в размере 7,5% от стоимости услуги без учёта НДС).

• The cost of rate plan substitution is 10.00 UAH (including VAT; additional Pension fund fee is 7.5% of service cost excluding VAT).

  Стоимость перехода 10,00 грн. (с учётом НДС, дополнительно в ПФ 7,5% от стоимости услуги без НДС).

• Internet access using GSM-Data service: 1 minute 0.30 UAH (including VAT; additional Pension fund fee is 7.5% of service cost excluding VAT).

  Доступ к сети Интернет при помощи технологии GSM-Data (CSD): 1 минута 0,30 грн.

• Rates are indicated in UAH including VAT; additional Pension fund fee is 7.5% of service cost excluding VAT.

  В дальнейшем абонент может бесплатно один раз сменить тарифный план на тарифный план «Все сети». Стоимость каждой из последующих замен тарифного плана 10 грн.

• Total time of Internet connection spent on downloading of e-mails is charged according to the tariff 0.30 UAH per minute including VAT; additional Pension fund fee is 7.5% of service cost excluding VAT.

  Оплачивается все время Интернет соединения, которые тратится на загрузку электронных сообщений, по тарифу 0,30 грн за минуту (с учетом ПДВ и без учета сбора в ПФ).

• During January-June 2010, the State Treasury refunded UAH 7.8 bln in VAT obligations.

  грн. Следствие: Новость является нейтральной для украинской экономики.

Другие варианты перевода слова vat

• Ндс
• Чан
• Бак
• Налога на добавленную стоимость
• Гоу
• Налог на добавленную стоимость
• Бочку
• Vat
• Впг
• Куб