Примеры в контексте "Valve - Задвижка"

Перевод

Примеры

Примеры: Valve — Задвижка

• The truth is, no matter what the official explanation, we don't know exactly what caused the Aleutian Wells blowout, but we suspect a pipeline valve failure.

  Правда в том, что несмотря на официальное объяснение, мы точно не знаем, чем вызван взрыв на Аллеутских колодцах, но мы полагаем, что неисправной задвижка трубопровода.

• The inventive valve provide with a safety device relates to oil-and-gas industry and can be used for oil and gas pipelines and for water conduits.

  Предлагаемая задвижка с предохранительным устройством относится к области нефтегазовой промышленности и может быть использована в нефте-газопроводах, а также водопроводах.

• Outer ball valve with a 3 1 ACME connection, as well as a DN 80 flange for the liquid phase.

  Внешняя шаровая задвижка с соединением З 1 ACME, и с фланцем Ду 80 жидкой фазы.

• The wedge-shaped slide valve having a telescopic spindle comprises a housing (1), in which there is indirectly arranged a spindle (4) capable of performing a longitudinal movement.

  Задвижка клиновая с выдвижным шпинделем содержит корпус (1), в котором опосредованно размещен с возможностью продольного перемещения шпиндель (4).

• WEDGE-SHAPED SLIDE VALVE COMPRISING A TELESCOPIC SPINDLE

  ЗАДВИЖКА КЛИНОВАЯ С ВЫДВИЖНЫМ ШПИНДЕЛЕМ

Другие варианты перевода слова valve

• Клапан
• Вентиль
• Valve
• Клапанной
• Арматуры
• Газораспределения
• Клапанная
• Крана
• Затвор