Примеры в контексте "Usability - Удобства работы"

Перевод

Примеры

Примеры: Usability — Удобства работы

• Mosh is similar to SSH, with additional features meant to improve usability for mobile users.

  Mosh аналогичен приложению SSH, но имеет дополнительные функции, предназначенные для повышения удобства работы мобильных пользователей.

• To improve usability and repeatability of movement of the crane in different takes, the axis of rotation arrows are provided with limbs and a pointer.

  Для повышения удобства работы и повторяемости движения крана в разных дублях, оси поворота стрелы снабжаются лимбами и указателями.

• Alexey noticed that for more usability on handhelds, there should be support for virtual keyboards in entrance and e17 itself.

  Алексей отметил, что для большего удобства работы с КПК необходима поддержка виртуальной клавиатуры как при входе, так и в процессе работы в E17.

• Computers, for instance, could use "artificial synesthesia" to color words and numbers to improve usability.

  В компьютерной индустрии, например, может использоваться «искусственная синестезия» - выделение цветом слов и цифр для удобства работы с ними.

Другие варианты перевода слова usability

• Удобства использования
• Юзабилити
• Удобство использования
• Удобства пользования
• Полезность
• Применимости
• Практичность
• Эргономичность
• Возможности использования
• Утилитарности
• Функциональности
• Удобство пользования