Примеры в контексте "Uniting - Объединяющие"

Перевод

Примеры

Примеры: Uniting — Объединяющие

• Those are values of collective wisdom, conscience and progress of humankind, uniting peoples of all faiths and cultures.

  Таковы ценности коллективной мудрости, совести и прогресса человечества, объединяющие народов всех верований и культур.

• The number of immigrants in Finland has increased during the 1990s, and the representatives of the new ethnic minorities have founded associations uniting the members of their groups.

  В 90-е годы число иммигрантов в Финляндии увеличилось, и представители новых этнических меньшинств создали ассоциации, объединяющие членов их групп.

• To some extent, this reflects the maturity of civil societies in the UNECE countries, where various coalitions, uniting representatives of different social groups around common interests or goals, have become an instrument of social interaction.

  В известной степени это говорит о зрелости гражданского общества в странах ЕЭК, в которых разного рода коалиции, объединяющие представителей различных социальных групп вокруг общих интересов и целей, превращаются в инструмент социального взаимодействия.

• Hungary has enterprise level trade unions, branch level trade unions, and trade union associations uniting members of a profession, as well as national trade union confederations.

  В Венгрии существуют профсоюзы уровня предприятий, отраслевые профсоюзы и профсоюзные ассоциации, объединяющие представителей той или иной профессии, а также национальные профсоюзные конфедерации.

• The bonds uniting Sierra Leone and The Gambia (and they are many) dating back to time immemorial are too strong for such baseless allegations to undo.

  Узы (и весьма прочные), объединяющие Сьерра-Леоне и Гамбию, уходят далеко в прошлое, и никакие беспочвенные обвинения не могут их ослабить.

Другие варианты перевода слова uniting

• Объединение
• Единство
• Объединяющей
• Объединить
• Объединяет
• Объединяющая
• Объединяя
• Объединив
• Объединяются
• Объединяющих
• Объединяющего
• Объединяющим