Примеры в контексте "Understatement - Недосказанность"

Перевод

Примеры

Примеры: Understatement — Недосказанность

• The distinguished representative of Indonesia referred to disproportionate force, and I think this would be an understatement, at least.

  Уважаемый представитель Индонезии говорил о несоразмерной силе, но мне думается, что тут есть по крайней мере недосказанность.

• So does "epic understatement."

  И "Эпическая недосказанность".

• Why do I get the feeling that's an understatement?

  Почему у меня ощущение, что тут есть какая-то недосказанность?

Другие варианты перевода слова understatement

• Занижение
• Преуменьшение
• Мягко говоря
• Ещё мягко сказано
• Еще слабо сказано
• Преуменьшению
• Недосказанности
• Значит не сказать ничего
• Преуменьшаешь
• Преуменьшено
• Недоучету
• Занижен