Примеры в контексте "Understatement - Ещё мягко сказано"

• занижение
• преуменьшение
• мягко говоря
• еще слабо сказано
• преуменьшению
• недосказанности
• значит не сказать ничего
• преуменьшаешь
• недоучету
• недосказанность
• занижен
• ещё мягко сказано
• преуменьшено
• приуменьшением
• преуменьшения

I'd say that's an understatement.
Я бы сказала, что это ещё мягко сказано.

That's an understatement.
Знакомы? Это ещё мягко сказано.

And maybe that's an understatement.
Это ещё мягко сказано.

That is an understatement!
Это ещё мягко сказано!

That's a bit of an understatement.
Это ещё мягко сказано.

That is an understatement.
И это ещё мягко сказано.

That's an understatement.
Это ещё мягко сказано.

That, my dear, is an understatement.
А это, дорогуша, ещё мягко сказано.

That's an understatement!
Это ещё мягко сказано!

Rage might be an understatement.
Ярость - это ещё мягко сказано.

And that is an understatement.
Это ещё мягко сказано.

Understatement of the year.
Это ещё мягко сказано.

Understatement of the year.
И это ещё мягко сказано.