Примеры в контексте "Uncoordinated - Несогласованным"

Перевод

Примеры

Примеры: Uncoordinated — Несогласованным

• However, the language in many soft law documents can be contradictory, uncoordinated with existing legal commitments and potentially duplicative of existing legal or policy processes.

  Однако, язык во многих документах мягкого права может быть противоречивым, несогласованным с существующими юридическими обязательствами и потенциально дублирующим существующие правовые/юридические и политические процессы.

• The inefficiencies due to the late and uncoordinated arrival of goods have been felt all along the distribution chain.

  Проблемы, обусловленные несвоевременным и несогласованным поступлением товаров, ощущались на всех этапах процесса распределения.

• The planning processes for African peace support operations are believed to have often been undertaken ad hoc, at times in an uncoordinated fashion.

  Считается, что процессы планирования для африканских операций в поддержку мира часто осуществляются на основе конкретного случая, порой несогласованным образом.

• The African situation was still characterized by uncoordinated economic management, which had led, inter alia, to tensions among ethnic groups.

  Сложившееся в Африке положение по-прежнему характеризуется несогласованным управлением в сфере экономики, что привело, в частности, к напряженности между этническими группами.

• Every day that goes by without working towards some sort of agreement on these and other issues raises the likelihood of the creation of unsustainable hopes and dangerous, uncoordinated outcomes on the ground.

  Каждый день, прошедший без усилий по достижению какого-либо соглашения по этим и другим вопросам, повышает появление создания необоснованных надежд и опасности, которые могут привести к несогласованным результатам на местах.

• Effective delivery has been further impaired by the uncoordinated arrival of supplies such as urine bags without catheters, injectable drugs without disposable syringes and intravenous drugs without intravenous solutions.

  Эффективная доставка еще более осложняется несогласованным поступлением предметов снабжения, таких, как мочеприемников без катетеров, инъекцируемых лекарственных препаратов без разовых игл и внутривенных лекарств без внутривенных растворов.

Другие варианты перевода слова uncoordinated

• Нескоординированных
• Нескоординированные
• Нескоординированными
• Несогласованный
• Нескоординированное
• Нескоординированной
• Нескоординированным
• Отсутствие координации
• Нескоординированная
• Нескоординированности
• Несогласованность
• Отсутствием координации