| It's time she met her match in The Ultimate Pistachio. | Пришло время, когда она встретила свой матч в The Ultimate Pistachio. |
| The album Ultimate Santana was released in October. | Сам альбом Ultimate Santana был выпущен в октябре. |
| In the Ultimate Marvel universe, the Triskelion is the island headquarters of S.H.I.E.L.D., formerly inhabited by the Ultimates. | Во Вселенной Ultimate Marvel Трискелион - это штаб-квартира остров Щ.И.Т. который был ранее населен Абсолютными. |
| Corsair was referenced in Ultimate X-Men's Sinister storyline, but not as a person. | Корсар упоминался в Ultimate X-Men, в сюжетной линии Злыдня, но не как личность. |
| US Gold released no new Ultimate games after Bubbler in 1987. | U.S. Gold после Bubbler в 1987 году не выпускало более игр с брендом Ultimate. |
| Licensed by 4Kids Entertainment as Ultimate Muscle: The Kinnikuman Legacy, it was broadcast on Fox Box. | Сериал был лицензирован компанией 4Kids Entertainment под названием Ultimate Muscle: The Kinnikuman Legacy для показа на территории США и транслировался по телеканалу Fox Box. |
| Japanese version of Windows 7 Ultimate DSP Edition includes the unofficial Nanami Madobe mascot. | Так, японская версия Windows 7 Ultimate Edition (с DSP) включает в себя неофициальный талисман Мадобэ Нанами (Nanami Madobe). |
| He is later killed, along with all the other Asgardians, in Ultimate Comics: The Ultimates. | Позднее он был убит вместе со всеми другими асгардцами в Ultimate Comics: The Ultimates. |
| His first major anime role was Meat in Ultimate Muscle. | Его первой ролью в аниме было озвучивание Мита в Ultimate Muscle. |
| Ultimate Namor is a mutant Atlantean with amphibious physiology suited for high water pressure. | Нэмор вселенной Ultimate является мутантом атлантов с земноводной физиологией, приспособленной для высокого давления воды. |
| In Ultimate X-Men/Fantastic Four Annual #1, a young Franklin Richards is part of a future team of X-Men. | В Ultimate X-Men/Ultimate Fantastic Four Annual #1 юный Франклин Ричардс является частью будущей команды Люди-Икс. |
| Worms Ultimate Mayhem was released in 2011. | Разработка Worms Ultimate Mayhem началась в 2011 году. |
| It became Ultimate's standard packaging for new games. | Впоследствии, она стала стандартной для новых игр Ultimate. |
| The Ultimate Monsters set was released on 5 March 2008. | Набор «Ultimate Monsters» был выпущен 5 марта 2008 года. |
| The tournament was agreed and announced by BULA (Beach Ultimate Lovers Assosiation). | Турнир был одобрен и анонсирован организацией BULA (Beach Ultimate Lovers Assosiation). |
| In Ultimate Spider-Man Annual #2, an adult Foggy Nelson talks with Spider-Man. | В Ultimate Spider-Man Annual #2 Фогги беседует с Человеком-пауком. |
| The 1.8 XV and 1.8 Ultimate were discontinued. | Комплектации с двигателями 1.8 XV и 1.8 Ultimate после рестайлинга больше не выпускались. |
| Leites made his debut at The Ultimate Fighter 4 Finale, where he lost a unanimous decision to Danish kickboxer Martin Kampmann. | Лейтес дебютировал в The Ultimate Fighting 4 финал, где он проиграл единогласным решением Мартину Кампманну. |
| The Ultimate Collection includes nine discs of Brooks' previously released material with several previously unreleased tracks included. | The Ultimate Collection включает 9 дисков Брукса с ранее записанным материалом и несколько не издававшихся новых треков. |
| Adverts for the reality show appear in the form of audio logs in Marvel: Ultimate Alliance 2. | Объявления на реалити-шоу появляются в виде аудио журналы в Marvel: Ultimate Aliance 2. |
| Johnson next faced Tim Elliott on December 3, 2016, at The Ultimate Fighter 24 Finale. | Джонсон столкнулся с Тимом Эллиоттом З декабря 2016 года на турнире The Ultimate Fighter 24 Finale. |
| In 2002 it was re-released with a different cover as part of the Ultimate Collection box-set. | В 2002 году диск был переиздан с новой обложкой и стал частью Ultimate Collection. |
| In the Ultimate Spider-Man video game, Spider-Man jokes that Speedball is faster than the Human Torch. | В видеоигре Ultimate Spider-Man Человек-паук шутит, что Спидбол быстрее чем Человек-факел. |
| After the "Ultimate Clone Saga", Nick Fury has become more supportive of Peter. | После «Ultimate Сага клонов» Ник Фьюри стал более дружелюбен к Питеру. |
| The Ultimate Marvel version of Carnage is a self-regenerating vampiric organism. | Ultimate Marvel - версия Карниджа - это самовосстанавливающийся вампирический организм. |