YOU LOOK SO UGLY, DAWG. |
Какой же ты страшный, чепушила. |
How ugly you are! |
Черт! Ну и страшный же ты! |
You're still ugly. |
Ты как был страшный, так и останешься! |
Old enough and ugly enough. |
Достаточно большой и достаточно страшный. |
He's almost as ugly as you. |
Страшный почти как ты. |
All right, but you're so darn ugly. |
Уж больно ты страшный. |
Because I am so very ugly. |
Потому что я слишком страшный. |
He's not very ugly. |
Он не очень страшный. |
Well, he's ugly. |
Ну, он страшный. |
How ugly is he! |
Мамочки, какой он страшный! |
A big, ugly builder. |
Большой, страшный строитель. |
I'm ugly and unlovable. |
Я страшный и нелюбимый. |
His abscess is incredibly ugly. |
У него страшный абсцесс. |
I'm a little coconut, ugly and hairy |
Я маленький кокосик, страшный волосатик |
You got one ugly baby!" |
Да у вас страшный ребёнок! |
Was his father ugly? |
Его отец тоже был страшный? |
No, you are very ugly. |
Нет, ты слишком страшный. |
Someone else is the ugly, speccy kid. |
Ну а кто-то как тот страшный пацан в очках. |
I'm a little coconut, ugly and hairy But when you crack me open I ooze milk and nut... |
Я маленький кокосик, страшный волосатик Ударь меня с размаху и истеку я молоком... |
No one went near him, he was like some... I don't know, some ugly leper kid that all the kids were afraid to get next to. |
С ним рядом был лишь один такой... не знаю, какой-то страшный ребенок-калека, с которым другие дети боятся находиться рядом. |
The big, ugly, scary risks. |
большой, уродливый, страшный риск. |
What, are you... ugly and deaf? |
Что ты... тупой и страшный? |
He's as ugly as sin. |
Страшный как смерный грех. |
The ugly old man's over there. |
= Гляди какой страшный мужик! |
Because you're ugly, undeniably ugly. |
Да потому что ты страшный, как вся моя жизнь. |