Примеры в контексте "Trusting - Доверяешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Trusting — Доверяешь

• You are trusting people with your life.

  Ты доверяешь людям свою жизнь.

• You're trusting me with your kids?

  Ты доверяешь мне своих детей?

• Why are you trusting the man?

  Почему ты доверяешь этому парню?

• You're trusting them more.

  Ты больше доверяешь им.

• But you're trusting Theo, anyway?

  Но ты доверяешь Тео?

• Thanks for trusting me.

  Спасибо, что доверяешь мне.

• You're trusting the wrong people.

  Ты доверяешь не тем людям.

• Linda, you are trusting me.

  Линда, ты мне доверяешь.

• Thank you for trusting me.

  Спасибо, что доверяешь мне.

• So you're trusting a disgruntled assistant and an ethically challenged shrink?

  Так ты доверяешь злобной секретарше и похотливому психиатру?

• You're very trusting of him, given the circumstances.

  Ты очень сильно доверяешь ему, учитывая обстоятельства.

• He left Quantico in disgrace, and now you're trusting him to bring in public enemy number one?

  Он покинул Куантико с позором, а теперь ты ему доверяешь поимку врага общества номер один?

• Thanks for trusting me, For not pushing when you knew I was working something out.

  Спасибо, за то что доверяешь мне, за то что не давил на меня, хоть и знал, что я что-то замышляю.

• A minute ago you was busting my balls about me not trusting you, but now I'm getting the sense that you're the one who don't trust me.

  То ты меня пилишь, что я тебе не доверяю, зато теперь мне не доверяешь ты.

• Like I said: you were trusting your instincts on that case, just like you're trusting them now.

  Как я уже сказал: ты доверилась своим инстинктам в том деле также, как ты доверяешь им сейчас.

• That's what I get for trusting a...

  Вот что бывает, если доверяешь кры...

Другие варианты перевода слова trusting

• Доверять
• Доверчивый
• Доверие
• Доверяя
• Верить
• Довериться
• Верю
• Доверился
• Доверяет
• Доверительных
• Доверяем
• Доверительные