Примеры в контексте "Trusting - Доверился"

Перевод

Примеры

Примеры: Trusting — Доверился

• It was my fault for trusting you.

  Это я виноват, что доверился вам.

• He paid the price of trusting me.

  Он заплатил за то, что доверился мне.

• No, nothing good ever came of anyone trusting you.

  Все, кто доверился тебе, плохо кончили.

• You must have been mad trusting Michele.

  Ты сошёл с ума, раз доверился Микеле.

• And I will, but you said you made a mistake not trusting Mike with Gillis Industries.

  Не буду, но ты сказал, что ошибся, когда не доверился Майку с Гиллис индастриз.

• It's just a sad case of Donny trusting the wrong guy.

  Печальный факт, что Донни просто доверился не тому парню

• If I'd listened to you instead of trusting my brother,

  Если бы я тебя послушал, а не доверился брату,

• Due to recent fluctuations in my judgment, and the once in a lifetime mistake of trusting another human being, I am saddened to announce massive layoffs.

  Из-за последних флуктуаций в моих оценках, а также единственной в жизни ошибке, когда я доверился другому человеку, я с грустью должен объявить о массовых увольнениях.

• That serves him right for trusting you, but we know better, don't we?

  И поделом ему, за то, что доверился тебе, но мы всё понимаем, верно?

• Trusting you has made me feel so very, very special.

  То, что я тебе доверился, очень-очень мне помогло.

• Well, thank you for trusting me.

  Спасибо, что доверился мне

• But thank you for trusting me.

  Но спасибо что доверился мне.

• Why are you trusting me with this?

  Почему ты мне доверился?

• Thank you for trusting me.

  Спасибо, что доверился мне.

• My father's only flaw was trusting you.

  Его единственной ошибкой было то, что он доверился тебе.

• I must get the punishment for trusting a man like you.

  Меня надо наказать за то, что я доверился такому человеку как ты.

Другие варианты перевода слова trusting

• Доверять
• Доверчивый
• Доверие
• Доверяя
• Доверяешь
• Верить
• Довериться
• Верю
• Доверяет
• Доверительных
• Доверяем
• Доверительные