I didn't know it would be this Sheriff Truman. |
Я не знала, что будет этот шериф Труман. |
16 Hawthorne Avenue and 1104 Truman Place. |
Авеню Хоуторн, 16 и Труман Плэйс 1104. |
Nice talking to you, Truman. |
Рад был поболтать с тобой, Труман. |
Look at that sunset, Truman. |
Взгляни на этот закат, Труман. |
You've got to know your limitations, Truman. |
Ты должен знать, что существуют границы, Труман. |
Truman prefers his cell, as you call it. |
Труман предпочитает заточение, как вы это называете. |
The Truman brothers are both true men. |
Братья Труман - оба хорошие люди. |
Yes. Yes, because Truman is old... |
Да, потому что Труман - взрослый пёс. |
Louisiana governor Truman Burrell has called a press conference. |
Губернатор Луизианы, Труман Бурелл, собрал пресс-конференцию. |
I take it Truman wants a progress report. |
Я так понимаю, что Труман жаждет отчета. |
If Truman Burrell proved nothing else... it is that the single greatest threat to vampires... |
Если Труман Буррелл что-то и доказал, так это то, что одна единственная угроза вампирам... |
No one can know Truman's gone. |
Никто не должен знать, что Труман погиб. |
The u.S.S. Truman's in the red sea, near the gulf of guinea. |
Авианосец Труман там недалеко, у Гвинейского залива. |
Truman Capote meets H.R. Giger. What do you think? |
Труман Капоте встречает Гигера. Что ты об этом думаешь? |
Truman, what are you doing here? |
Труман. Ты чего тут делаешь? |
As you know, your brother, Harry S. Truman, is my godfather. |
Вы ведь знаете, что ваш брат, Гарри Труман - мой крестный. |
So Truman, do you like the house? |
Ну, Труман, тебе нравится дом? |
The one in the middle is on the U.S.S. Truman. |
Тот что посередине служит на корабле Труман. |
Another is that after Potsdam Truman wanted Stalin to know we had the bomb and we were willing to use it. |
Другой в том, что после Потсдама Труман хотел, чтобы Сталин знал, что у нас есть бомба и мы готовы её использовать. |
The third Deathlok, S.H.I.E.L.D. espionage agent Jack Truman, debuted in an 11-issue limited series (Sept. 1999 - June 2000). |
Следующий Детлок, агент Щ. И. Т. Джек Труман, дебютировал в одиннадцати выпусках ограниченной серии (сентябрь 1999 - июнь 2000). |
As Truman grew up, we manufactured ways to keep him on the island. |
Труман рос и мы были вынуждены придумать какой-то способ, чтобы задержать его на острове. |
Sheriff Truman, look who's here! |
Шериф Труман, смотрите, кто пришел! |
Catherine Cheetham, assisted by Truman Kubheka |
Кэтерин Читам, которой помогал Труман Кубхека |
Truman, we're on fire! |
Труман, мы горим! - Всё нормально. |
Truman drinks Mococoa, world's finest cocoa beans - |
ТРУМАН ПЬЕТ "МОКОКОА"- ЛУЧШИЕ В МИРЕ БОБЫ КАКАО, |