Примеры в контексте "Tribute - Посвящение"

Перевод

Примеры

Примеры: Tribute — Посвящение

• They're having a tribute next week.

  У них будет посвящение на следующей неделе.

• In the same month he co-presented a tribute to Raymond Baxter.

  В том же месяце он представил посвящение Раймонду Бакстеру.

• Next, we have a special musical tribute by Mr. Andy Dwyer.

  А сейчас у нас есть особое музыкальное посвящение от мистера Энди Дуайера.

• I'm sure his family would appreciate this heartfelt and descriptive tribute.

  Я уверен его семья оценит это сердечное и образное посвящение.

• The Kane family would like to invite all students and faculty to attend the tribute and celebrate the memory of one of Neptune High's most beloved students.

  Семья Кейн приглашает всех студентов и преподавателей Посетить посвящение и почтить память одной из самых любимый студенток школы Нептун-Хай.

• The song "Jóga" was written as a tribute to her best friend and tour masseuse of the same name.

  Песня «Jóga» была написана как посвящение лучшей подруге певицы (имя которой вынесено в заглавие песни), массажистке, которая ездила с ней в тур.

• Little tribute to a friend, called...

  Это посвящение другу. Называется...

• As his tribute to the family.

  Как посвящение своей семье.

• Hanna, it's a tribute.

  Ханна, это посвящение.

• The performance, which included Gaga being trapped in a fake subway car surrounded by fake police officers, was billed as a tribute to New York City.

  Выступление заключалось в том, чтобы Гага была поймана в ловушку в поддельном метро с машинами и фальшивыми полицейскими, было объявлено как посвящение Нью-Йорку.

• The first single, "Manchester", started off as a poem-"If rain makes Britain great, then Manchester is greater"-"a sodden tribute" to the city in which he now lived, said Heaton.

  Припев песни «Manchester» начинается словами, похожими на первые строки какой-нибудь поэмы: «If rain makes Britain great, then Manchester is greater» - посвящение городу, в котором Хитон в настоящее время живёт.

• Helen Merrill, who recorded with Brown in 1954 (Helen Merrill, EmArcy), recorded a tribute album in 1995 entitled Brownie: Homage to Clifford Brown.

  Хелен Меррил, сотрудничавшая с Брауном в 1954 году (альбом Helen Merrill with Clifford Brown, EmArcy), записала в 1995 году трибьют «Брауни: посвящение Клиффорду Брауну».

Другие варианты перевода слова tribute

• Воздать должное
• Дань
• Дань уважения
• Признательность
• Честь
• Память
• Благодарность
• Выражение признательности
• Трибьют
• Tribute to
• Признанием
• Данью памяти