Let's go check the trash together. |
Пойдем, вместе покопаемся в мусорке. |
I saw the takeout containers in the trash, Gordon. |
Гордон, я видела в мусорке контейнеры из-под покупной еды. |
I found all this stuff in the trash. |
Я нашел всё это добро в мусорке. |
As long as they're not in the trash. |
Если они ещё не в мусорке. |
One man's trash is Gene's next outfit. |
Кто знает, что я в следующий раз отхвачу в мусорке. |
I just found it, here in the trash. |
Я нашел его здесь, в мусорке. |
Look, I saw all those bio data forms in the trash. |
Послушай, я видел все эти резюме в мусорке. |
That's a dollar 9 cent in the trash. |
Это доллар и 9 центов в мусорке. |
I found this in your trash. |
Я нашла это в твоей мусорке. |
Here's the part that's not in the trash. |
Вот часть, которая не валяется в мусорке. |
The Commodore begins to recover, and Jimmy confronts Gillian with an empty canister of arsenic that he found in the trash. |
Коммодор начинает восстанавливаться, и Джимми противостоит Джиллиан с пустой канистрой мышьяка, которую он нашёл в мусорке. |
When I was little, I found this comic book in the trash. |
Когда я была маленькой, я нашла эту книгу в мусорке. |
We found it in the trash. |
(коп1) Нашли его в мусорке. |
That canister in the trash... that wasn't a mistake. |
Эта канистра в мусорке... Не была недоразумением. |
This morning I was going through the Ramsays' trash... |
Сегодня утром я рылась в мусорке Рамзи... |
I swear, I found all this stuff in the trash. |
Клянусь, нашёл это всё в мусорке. |
Went to the neighbor's trash and threw it in there. |
Пошёл к соседской мусорке и выбросил его туда. |
Books, legal files, there's some bloody tissue in the trash. |
Книги, юридические дела, какие-то кровавые обрывки в мусорке. |
Stand up, right now, walk to the trash. |
Вставай, сейчас же, иди к мусорке. |
Samantha's investigator Ransacked bundsch's trash The week after allie went missing. |
Следователь Саманты копался в мусорке Бундша через 2 недели, как Элли исчезла. |
Found the Nelson and Murdock sign in the trash. |
Нашла вывеску "Нельсон и Мердок" в мусорке. |
Found a bunch of this in the trash. |
Нашел целую пачку таких в мусорке. |
The next day, I saw it in the trash. |
А на следующий день нашёл его в мусорке. |
I found these in Rena's trash! |
Я нашёл это в мусорке Рены! |
If you really want them, they're in the trash. |
Если они так тебе нужны, они в мусорке. |