Примеры в контексте "Transmission - Трансляция"

Перевод

Примеры

Примеры: Transmission — Трансляция

• Throughout the Asia-Pacific region, more than 70 geostationary Earth communications satellites are providing various services, such as television/audio/data transmission and broadcasting, Internet backbone, backhaul and individual access, networking and regional satellite mobile services.

  70 геостационарных околоземных спутников связи предоставляются такие различные услуги, как передача и трансляция телепередач/аудио/данных, опорный, транзитный и индивидуальный доступ к Интернету, услуги в области сетевой связи и региональной спутниковой мобильной связи.

• His achievements included the first transmission of speech by radio (1900), and the first two-way radiotelegraphic communication across the Atlantic Ocean (1906).

  Его наследие в области радио включает три значительных достижения: первая передача звука по радио (1900), первая двухсторонняя трансатлантическая радиосвязь (1906) и первая трансляция по радио развлечений и музыки (1906).

• Broadcast links connect two or more nodes and support broadcast transmission, where one node can transmit so that all other nodes can receive the same transmission.

  Трансляция канала передачи данных соединяет два или больше узлов и поддерживает широковещательные передачи, где один узел может передавать данные так, что все остальные узлы могут получать одну и ту же передачу.

• The transmission you just saw was live from inside the Grayson house.

  Это была прямая трансляция из поместья Грейсонов.

• Sirius also provides the sound transmission for the Metropolitan Opera's live high-definition video opera presentations in movie theaters world wide.

  Для этой версии «Аиды» была организована прямая трансляция из театра Метрополитен по телевидению высокой чёткости для всего мира, в том числе на кинотеатры.

• A live transmission in downtown Rio for you, Mr. Mayor.

  Прямая трансляция из центра Рио специально для вас, господин мэр.

Другие варианты перевода слова transmission

• Передача
• Распространение
• Трансмиссия
• Препровождение
• Заражение
• Электропередачи
• Привод
• Сообщение
• Направление
• Коробка передач
• Представления
• Вещание