Примеры в контексте "Towing - Буксирующим"

Перевод

Примеры

Примеры: Towing — Буксирующим

• 10/ Vehicles according to their categories, trailers similarly to their towing vehicles.

  10/ Транспортные средства - в соответствии с их категорией; прицепы - аналогично транспортным средствам, буксирующим их.

• Presumably, it has never been the intent to require 50 metre separation between a trailer and its towing vehicle during loading and unloading.

  По-видимому, цель никогда не состояла в том, чтобы требовать наличие разделяющего расстояния в 50 м между прицепом и буксирующим его транспортным средством во время погрузки и разгрузки.

• In the case of a trailer, the simulation shall be carried out with the trailer coupled to a representative towing vehicle.

  1.3 В случае прицепа моделирование осуществляют после сцепки прицепа с репрезентативным буксирующим транспортным средством.

• Recalling his proposal tabled during the thirty-second GRE session, the expert from the Czech Republic presented informal document No. 25 proposing new provisions to harmonize the electrical connections between the towing and the towed vehicles.

  Напомнив о своем предложении, представленном в ходе тридцать второй сессии GRE, эксперт от Чешской Республики внес на рассмотрение неофициальный документ Nº 25, в котором содержатся новые положения для согласования электрических соединений между буксирующим и буксируемым транспортными средствами.

Другие варианты перевода слова towing

• Буксировки
• Буксировка
• Буксирующего
• Буксирующее
• Тягачом
• Буксирующих
• Буксировкой
• Тягаче
• Тяговых
• Буксирования
• Отбуксировка
• Буксировочный