| Come on, I'll give you the nickel tour. | Идёмте, я покажу вам заведение. |
| Come on, I'll give you the tour. | Идем, я все тебе тут покажу. |
| Well, first off on the tour, I'll show you my barn. | В начале экскурсии я покажу вам свой сарай. |
| Come on, I'll give you the tour. | Пойдем, покажу тебе тут всё. |
| Why don't I show you around, give you the 5-cent tour? | Давай я покажу тебе тут все, проведу дешевенькую экскурсию? |
| Why don't I take these guys on a tour, and you can get back to work. | Давай я покажу им дом, а ты пока поработаешь? |
| I'll give you the tour later. | Я покажу тебе владения. |
| I'll give you the nickel tour. | Я покажу вам клинику. |
| Well, let me give you the tour. | Я тебе всё тут покажу. |
| So let me give you the tour. | Давай я покажу тебе тут все. |
| Reagan, I'll give you the tour. | Рейган, я всё покажу тебе. |
| I'll give you a little tour. Okay. | Давай, я покажу тебе все. |
| I'll slip into my orthopedics and give you a little tour. | Я только свои ортопедические ботинки надену и покажу все. |
| Come on, I'll give you the nickel tour. | Пойдём, я покажу тебе дом. |