Английский - русский
Перевод слова Tone
Вариант перевода Стиль

Примеры в контексте "Tone - Стиль"

Примеры: Tone - Стиль
Rode inherited his teacher's style, to which he added more mildness and a more refined tone. Роде унаследовал стиль своего известного учителя, придав ему больше мягкости и нежного чувства.
The game's tone and style was inspired by 1980s action cartoons such as G.I. Joe, He-Man, and television series like The A-Team. Стиль игры вдохновлен мультфильмами 1980-х Джо-солдат, Хи-Мен, и телевизионными сериалами вроде Команда «А».
Takato at Manga-News thought that the anatomy and posing, while fitting the tone of the story, were unlikely and badly drawn. Такато из Manga-News отметил, что на фоне хорошей проработанности сюжета и персонажей, художественный стиль наоборот халтурен и небрежно нарисован.
He recorded several extraordinary albums that set the tone of his later career, including the acclaimed Aereo-Plain and Morning Bugle. Он сделал запись нескольких альбомов, определяющих музыкальный стиль его более поздней карьеры, включая альбомы Aereo-plain и Morning Bugle.
I mean, the tone of your voice is great, your style is great. У тебя отличный голос и прекрасный стиль.
The whole tone of it is wrong. Его стиль общения некорректен.
So I was looking at qualitative data, so what was the humor, the tone, the voice, the communication style that these women shared in common? Я смотрела на качественные данные: чувство юмора, тон, голос, стиль общения, - которые эти женщины разделяли.