You're right, Ton'. |
Ты прав, Тон. |
We're right here, Ton'. |
Мы тут, Тон. |
Ton, that's true. |
Тон, это правда. |
Your name is Ton Ke Yee |
Твое имя Тон Ке Йе |
Welcome back, Ton'. |
С возвращением, Тон. |
Ton. About the speech... |
Тон, по поводу вступительной речи... |
No, wait, Ton. |
Нет, подожди, Тон. |
Come on, Ton'. |
Ну же, Тон. |
Netherlands: Pieter Verbeek, Frits Thissen, Vincent van Bergen, Ko van Doorn, Ton Waarts, Herman Verhey, Jeroen Steeghs, Jacqueline Broerse, Kirsten Kuipers, Marja Cochius, Alexandra Valkenburg, Hans Alders, J. F. de Leeuw, |
Питер Вербек, Фритс Тиссен, Винсент ван ден Берген, Ко ван Доорн, Тон Ваартс, Герман Верей, Ёрен Стигс, Жаклин Броерс, Кристен Куйперс, Мария Кохиус, Александра Валькенбург, Ханс Альдерс, Дж.Ф. де Лиу, Ханс Хуговин, Дж. |
A lot of pressure on kids today, ton'. |
В наши дни на детей давят буд здоров, Тон. |
She co-founded and served as leader of the Amsterdam Baroque Orchestra under Ton Koopman from 1980 to 1987. |
Она со-основала и служила в качестве лидера Амстердамского Барочного оркестра под руководством Тон Копмана с 1980 по 1987 год. |
On 2 February 2019, Ton Roosendaal and the Blender Open Source Software received the Ub Iwerks Award at the 46th Annual Annie Awards from juried. |
2 февраля 2019 года Тон Розендаль и программное обеспечение Blender получили премию Аба Айверкса (Ub Iwerks Award) за технологические достижения в рамках 46ой Премии Энни. |
This was when Ton Roosendaal and Frank van Beek decided to found a company called Not a Number (NaN) to further market and develop Blender. |
Это было, когда Тон Розендаль и Франк ван Бик решил основать компанию под названием «Не число» (Not a Number, NAN) для дальнейшего рынка и разработки Blender. |
Let me just ask you, Ton'... sake of argument. |
Такой вопрос, Тон. Помозгуй. |