| (French) A phone token, please. | Телефонный жетон, пожалуйста. |
| It's a small wooden token. | Это маленький деревянный жетон. |
| Alright, give me a token. | Хорошо, дайте мне жетон. |
| It was a $1.50 train token. | Это был $1.50 жетон |
| Do you have a phone token? | У тебя есть телефонный жетон? |
| It was a $1.50 train token. | Ёто был $1.50 жетон |
| Put a 3/3 green Elephant creature token into play. | Положите в игру З/З зеленый жетон Слона. |
| An espresso and a phone token. | Привет! Большой кофе с молоком и жетон. |
| So at the end of the night, they decided to break this bumper-car token in half. | И под утро они решили поделить жетон на электромобили пополам. |
| Only instead of the cards for a single trip they use a token which, when entering is pressed against the turnstile and at exit is dropped into a special slot. | Только вместо карточек для разового проезда используется жетон, который при входе прикладывается к турникету, а при выходе бросается в специальную щель. |
| She's probably the coolest girl I know and the girl Julian's been waiting for since he broke this bumper-car token in half a long time ago at a county fair. | Она, возможно, самая классная девушка из всех, кого я знаю, и та, кого ждал Джулиан с того момента, как разломал этот жетон на две половинки давным-давно на сельской ярмарке. |
| After Cable takes Vanessa's token, Wilson forces himself and Cable out of the prison, but not before Collins overhears Wilson deny that he cares for the young mutant. | После того, как Кейбл забирает жетон Ванессы, Уилсон сбегает из тюрьмы, но не раньше, чем Рассел услышит, как Уэйд отрицает, что заботится о молодом мутанте. |
| Initially, it used a special token, which was later replaced by the standard variety for subways and buses. | Первоначально использовался специальный транспортный жетон, который позднее был заменён на стандартный для метро и автобусов. |
| Here's Mayday. She's going to be trading a token for somefood and waiting happily and getting her food. | Вот Мейдей. Тут она собирается поменять жетон на еду.Минуты счастливого ожидания, и вот она получает свою еду. |
| In France and other countries, jeton is also a small (as a token, so to speak) amount of money paid to members of a society or a legislative chamber each time they are present in a meeting. | Во Франции и ряде других стран слово жетон означает, помимо прочего, небольшую символическую сумму денег, выплачиваемых членам общества или законодательной палаты каждый раз, когда они присутствуют на заседании. |
| and that's what the monkey can for a single token. | Вот ее обезьяны и могут получить за один жетон. |
| So everything costs one token, but as you can see, sometimes tokens buy more than others, sometimes more grapes than others. | Таким образом, все стоит один жетон, но как видно, иногда за один жетон можно получить больше - больше винограда, чем в остальное время. |