| The song was a collaboration between two of the most successful rap groups from the state of Tennessee, whence Three 6 Mafia also hail. | Песня была совместной работой двух самых успешных рэп-групп из штата Теннесси, откуда также родом Three 6 Mafia. |
| He founded a group known as Three the Hard Way in 1990, but it was quickly broken up due to a lack of enthusiasm amongst the members. | В 1990 он основал Three The Hard Way, но группа быстро распалась из-за отсутствия энтузиазма у других участников. |
| That same year Three Imaginary Boys was repackaged for the American market as Boys Don't Cry, with new artwork and a modified track list. | В том же году Three Imaginary Boys был выпущен на американский рынок под названием Boys Don't Cry. |
| In 2003, Clifton and Karl Kroeber published a book of essays on Ishi's story, which they co-edited, called, Ishi in Three Centuries. | Недавно (2003) Клифтон и Карл выпустили книгу об Иши, Ishi in Three Centuries, которая содержит сочинения индейцев. |
| In "Ocean's Three and a Half", she finally gives birth to a daughter named Susie. | В эпизоде «Ocean's Three and a Half» она наконец-таки родила дочь, новорожденную назвали Сьюзи. |
| In 2009, one of Parkes' paintings, The Three Graces, is repeatedly mentioned in Dan Brown's novel The Lost Symbol. | В 2009 году одна из картин Паркеса, The Three Graces, была упомянута в романе Дэна Брауна «Утраченный символ». |
| "Total War: THREE KINGDOMS blazes a trail to macOS and Linux". | Total War: THREE KINGDOMS прокладывает себе путь на macOS и Linux (рус.). |
| "I Saw Three Ships (Come Sailing In)" is a traditional and popular Christmas carol from England. | I Saw Three Ships (англ. «Я видел три корабля») - популярная английская рождественская песня. |
| "Three Little Green Candles" is a bonus track which was released slightly earlier on the "You Can Go Your Own Way" single. | «Three Little Green Candles» - дополнительная композиция, выпущенная немного ранее сингла «You Can Go Your Own Way». |
| The band signed with Reprise Records the next year and released its major label début, Three Cheers for Sweet Revenge, in 2004. | Они подписали контракт с Reprise Записывает альбом в следующем году и выпустил свой дебют на главном лейбле Three Cheers for Sweet Revenge в 2004 году. |
| She also collaborated with artists such as Mighty Mouth and The Three Views on their albums. | Кроме того IU приняла участие в записи альбомов таких артистов, как Mighty Mouth и Three Views. |
| In August 2008, Moffett starred in series one of BBC Three's spy spin-off Spooks: Code 9 as Kylie Roman. | В августе 2008 года Моффетт снялась в одной из серий сериала «Призраки: Код 9» на канале BBC Three в роли Кайли Римской. |
| In a later interview with Ladygunn magazine, Sudol revealed the title of her fantasy adventure book to be Three Sails and the Family Moss. | Потом, в другом интервью, журналу Ladygunn она показала заголовок своей книги: «Three Sails and the Family Moss». |
| The series of eight episodes was released on BBC Three between 22 October and 3 December 2016. | Трансляция сезона из восьми серий проходила на канале ВВС Three с 22 октября по 3 декабря 2016 года. |
| Men Official Olympic Reports Part Three: Results | База МОК Официальные олимпийские отчёты Part Three: Results |
| His trial and punishment is the subject of the 1997 play Gross Indecency: The Three Trials of Oscar Wilde. | Первую главную роль актёр получил в 1997 в пьесе Gross Indecency: The Three Trials of Oscar Wilde. |
| She also appears in Koei's Romance of the Three Kingdoms video game series and in Dynasty Warriors 6: Empires as a non-playable character. | Также она появляется в серии видеоигр Koei - Romance of the Three Kingdoms и в Dynasty Warriors 6: Empires, как неигровой персонаж. |
| Unlike its commercial rivals, 90% of BBC Three's output originated from the United Kingdom. | В отличие от своих конкурентов, 90 % продуктов телеканала BBC Three созданы в Великобритании и других странах Евросоюза. |
| She also sang onstage with an early singing trio, the Hamilton Sisters and Fordyce, later known as The Three X Sisters. | Она также пела на сцене вместе с трио «Сёстры Гамильтон и Фордайс», которые позже стали называться Three X Sisters. |
| The best known reformer was Kang Zhilin, who led the Sanqinq (Three Celebrations) Company. | Наиболее известным реформатором был Кан Жилин, который возглавлял оперную труппу Sanqinq (Three Celebrations), основанную в 1912 году. |
| On July 17, 2012, they released their debut Fueled by Ramen recording, an EP entitled Three Songs. | 17 июля 2012 года они выпустили свой дебютный EP, записанный на студии Fueled by Ramen, под названием «Three Songs». |
| In June 2011 and January 2012, he guest hosted the popular web series Equals Three, created by Ray William Johnson. | В июле 2011 и январе 2012 года был приглашённым ведущим в шоу «Equals Three» Рэя Уильяма Джонсона. |
| The episode was later repeated on the digital channel BBC Three on Saturday, 14 January 2012 from 7pm, and was seen by 710,000 viewers. | Эпизод также повторили на цифровом канале ВВС Three в субботу 14 января 2012 года в 7 часов вечера и его посмотрело 710000 зрителей. |
| Susie Swanson - Joe and Bonnie's infant daughter who was born in the episode "Ocean's Three and a Half". | Сьюзи (Susie Swanson) - маленькая дочь Бонни и Джо, которая родилась в серии «Ocean's Three and a Half». |
| Harrison also stated that the song almost went on his 1970 triple album All Things Must Pass, but did not actually appear until 1976 and Thirty Three & 1/3. | По словам Харрисона, он хотел включить её на альбом 1970 года All Things Must Pass, но выйти в свет песне было суждено только в 1976 году, на альбоме Thirty Three & 1/3. |