Примеры в контексте "Tenuous - Шатким"

Перевод

Примеры

Примеры: Tenuous — Шатким

• AHR indicated that security in Buduburam is increasingly tenuous.

  ЗПЧ указала на то, что положение в области безопасности в Будубураме становится все более шатким.

• Until they are, the peace process is likely to remain tenuous.

  Пока они не будут выполнены, мирный процесс, по всей вероятности, будет по-прежнему оставаться шатким.

• The ceasefire remains tenuous, and armed attacks and looting are on the increase.

  Прекращение огня остается шатким, и отмечен рост случаев вооруженного нападения и грабежа.

• Both were also politicians; although here the comparison is far more tenuous: the British Churchill's political career being far more illustrious.

  Оба также были политикам, пусть здесь сравнение получается гораздо более шатким, поскольку Черчилль из Великобритании сделал куда более блестящую карьеру на данном поприще.

• In its report, the mission found that the situation along the borders with Guinea and Senegal was tenuous and recommended the deployment of approximately 200 military observers.

  В своем докладе миссия сделала вывод о том, что положение вдоль границ с Гвинеей и Сенегалом является шатким, и рекомендовала развернуть приблизительно 200 военных наблюдателей.

• Antyufeyev is using the tenuous ceasefire agreed under the Minsk Protocol to create a cloned KGB service, called the MGB, to intimidate Ukrainian citizens trapped in Donbas into submitting to proxy Kremlin rule.

  Пользуясь шатким соглашением о прекращении огня, достигнутым в рамках Минского протокола, он создал клон КГБ под названием МГБ, чтобы запугивать украинских граждан на Донбассе и принудить их к подчинению прокремлевскому режиму.

Другие варианты перевода слова tenuous

• Напряженной
• Слабой
• Слабые
• Неустойчивой
• Напряженная
• Непрочным
• Непрочными
• Непрочные
• Хрупкого
• Неустойчиво
• Слабую
• Неадекватном