Примеры в контексте "Taxable - Облагаемый налогом"

Перевод

Примеры

Примеры: Taxable — Облагаемый налогом

• The gain of IB will be the difference between K and K', taxable as business income.

  Разница между К и К' составит доход IB, облагаемый налогом в качестве прибыли предприятия.

• Therefore, most likely, it will be business income taxable by the source state only when the activity qualifies for the permanent establishment test.

  Поэтому, скорее всего, это будет доход предприятия, облагаемый налогом государством-источником лишь тогда, когда деятельность ведется постоянным представительством.

• (a) In the case of salam and istisna'a sukuk, the income is a capital gain on securities (taxable, in principle, under article 13 of the Model);

  а) в случае «салам сукук» и «истисна сукук» доход представляет собой прирост капитала от увеличения стоимости ценных бумаг (облагаемый налогом, в принципе, согласно статье 13 Типовой конвенции);

Другие варианты перевода слова taxable

• Налогооблагаемый
• Подлежит налогообложению
• Облагаются налогом
• Облагаемых налогом
• Подлежащих налогообложению
• Подлежащего налогообложению
• Облагаемые налогом
• Подлежащей налогообложению
• Облагается налогом
• Налогооблагаемых
• Подлежащий налогообложению