Примеры в контексте "Taxable - Облагаемые налогом"

Перевод

Примеры

Примеры: Taxable — Облагаемые налогом

• Between March and December 2000, the casino's taxable gross revenue was reported at $10,844,057.

  В период с марта по декабрь 2000 года облагаемые налогом валовые поступления казино, по сообщениям, составили 10844057 долл. США.

• Governments may already have in place an indirect tax system on goods and services, and taxable outputs and inputs usually are readily monitored as part of raising public revenue.

  Не исключено, что правительства уже используют систему косвенного налогообложения товаров и услуг, и облагаемые налогом продукты и исходные ресурсы обычно становятся объектами активного контроля, будучи одним из источников для увеличения государственных доходов.

• In such a case, the future recovery of the asset's carrying amount will result in a taxable flow of economic benefits to the entity and the amount deductible for tax purposes will differ from the amount of those economic benefits.

  При этом в случае будущего взыскания балансовой стоимости актива компания получит облагаемые налогом экономические выгоды, причем сумма вычета для целей налогообложения будет отличаться от суммы этих экономических выгод.

• First quarter payrolls - Consists of wages, salaries, bonuses, commissions, exercised stock options, taxable fringe benefits, and other compensation paid to employees.

  фонд заработной платы за первый квартал: сюда включаются заработная плата, оклады, вознаграждение, комиссионные, реализованные права купить акции по льготной цене, облагаемые налогом дополнительные выплаты и другие виды вознаграждения, выплаченного работникам;

• Taxable organizations file annual tax returns with the IRS, just as any other taxable entity or individual.

  Облагаемые налогом организации подают в Налоговую службу ежегодную налоговую декларацию, так же, как и любое иное уплачивающее налог юридическое или физическое лицо.

Другие варианты перевода слова taxable

• Налогооблагаемый
• Подлежит налогообложению
• Облагаются налогом
• Облагаемых налогом
• Облагаемый налогом
• Подлежащих налогообложению
• Подлежащего налогообложению
• Подлежащей налогообложению
• Облагается налогом
• Налогооблагаемых
• Подлежащий налогообложению