Английский - русский
Перевод слова Tatiana
Вариант перевода Татьяны

Примеры в контексте "Tatiana - Татьяны"

Все варианты переводов "Tatiana":
Примеры: Tatiana - Татьяны
I have found out an address for Tatiana's family in Russia. И удалось узнать адрес родственников Татьяны в России.
Bears made of unique materials by Tatiana Grigoryeva. Медведи из уникальных материалов Татьяны Григорьевой.
The co-producer of the group was Peter Hoffman, a friend of Tatiana Nainik. Сопродюсером группы стал Питер Хоффман, друг Татьяны Найник.
She even said that the necklace was Tatiana's. Она заявила, что это цепочка Татьяны.
"Telegram from Tatiana Sorokko", Vogue, Russia. «Телеграмма от Татьяны Сорокко», Vogue Россия.
The girls were panicking after Tatiana's disappearance. Девушки были в панике после исчезновения Татьяны.
So, Tatiana and Sorina have nothing. У Татьяны с Сориной ничего нет.
Same as the one found among Tatiana's stuff. Те же самые, что найдены среди вещей Татьяны.
Tatiana's sister loves Trigorian like a brother. Сестра Татьяны любит Тригоряна, как брата.
I mean, we all know Queen Tatiana has her issues. И имею в виду, что и у королевы Татьяны есть свои причины.
Those are Tatiana Fisher's body parts from this photo that she took with her boyfriend, cam magani. Это части тела Татьяны Фишер с этой фотографии, на которой она со своим бойфрендом, Кэмом Магани.
Photos of Tatiana printed such a large edition, as "Shape", "Elle" and "Top Ten". Фотографии Татьяны печатали такие крупные издания, как Shape, Elle и Top Ten.
Tatiana's life is not getting better, but in the book "Foie gras from an ax," she becomes the head of the operative group. Личная жизнь Татьяны не налаживается, зато в книге «Фуа-гра из топора» она становится руководителем оперативной группы.
You said you would stay off my case, and now I find you in front of Tatiana's apartment. Ты сказала, не будешь лезть в мое дело, и встречаю тебя у дома Татьяны.
During the summer of 2007, Asada received additional training in Russia from Tatiana Tarasova, while Arutyunyan remained her primary coach. Летом 2007 года спортсменка брала дополнительные уроки в России - у Татьяны Тарасовой, в то время как Арутюнян оставался её основным тренером.
1992-1999 she studied externally and graduated with honors from the Kiev State Choreographic School (class of Tatiana Tayakina, People's Artist of the USSR). С 1992-1999 года обучалась экстерном и с отличием закончила Киевское государственное хореографическое училище (класс Татьяны Таякиной, народной артистки CCCP).
Andrei gets drunk and does not attach importance to the disappearance of Tatiana, who is to meet with a foreigner at the National hotel to receive money. Андрей напивается и не придаёт значения исчезновению Татьяны, которая должна встретиться с иностранцем в «Национале», чтобы передать деньги.
Keep them sealed up, we don't talk about the connection with the one found by Tatiana's body. Держим его запечатанным и никому не говорим о связи с тем, что найден с телом Татьяны.
At the international figure skating tournament Vinnitsa Trophy 2016 was attended by 12 of our students under the direction of Natalia Gordeeva, Tatiana and Igor Vystavkin malaria. На международном турнире по фигурному катанию Vinnitsa Trophy 2016 приняли участие 12 наших воспитанников под руководством Натальи Гордеевой, Татьяны Выставкиной и Игоря Маляра.
The center of each cross is set with a painted miniature of respectively Grand Duchess Olga and Grand Duchess Tatiana in their Red Cross uniforms. В центре каждого креста установлена миниатюра, соответственно великой княжны Ольги и великой княжны Татьяны в одежде Красного Креста.
OK, we found your handkerchief by Tatiana's body, see? Хорошо, мы нашли ваш носовой платок у тела Татьяны, видите?
Part of the Museum's collection is completed with works of St Petersburg's artist Vladimir Sterligov, who developed the theory of an additional element in art, as well as works of Tatiana Glebova, Pavel Kondratiev, Elizaveta Aleksandrova, A. Baturin and others. Часть собрания музея комплектуется из работ петербургского художника Владимира Стерлигова, работавшего над теорией прибавочного элемента в искусстве, а также работ Татьяны Глебовой, Павла Кондратьева, Елизаветы Александровой, А. Батурина и других...
The Group also welcomed the presence, at their own expense, and participation in its deliberations of the Chairperson of the Board of Trustees of the Fund, Mr. Swami Agnivesh, and of one of the members of the Board, Ms. Tatiana Matveeva. Группа также приветствовала присутствие за собственный счет и участие в ее заседаниях Председателя Совета попечителей Фонда г-на Свами Агнивеш и одного из членов Совета г-жи Татьяны Матвеевой.
I'm a friend of Tatiana Repina. Я подруга Татьяны Репиной.
I have to wait here for Tatiana's call. Мне нужно дождаться звонка Татьяны.