Примеры в контексте "Tall - Выше"

Перевод

Tall

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Выше

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Tall — Выше

Growing up, I was a bit tall for my age.

В детстве я была немного выше ровесников.
Look at you getting all tall on us, Jared.

Посмотри на себя, становишься выше всех нас, Джаред.
Twice as tall as she should've been.

В два раза выше, чем должна быть.
No one's as tall as you.

Никто не может быть выше вас.
Pippin, everyone knows I'm the tall one.

Пиппин, каждый скажет что я выше.
He was a tall, light-skinned dude.

Он был выше, и кожа была светлее.
I thought so, It's because you're wearing high heels that make you look that tall.

Думаю, это потому что ты носишь высокие каблуки, они и делают тебя выше.
Folk used to say there was something in the water that made the trees grow tall... and come alive.

Народ поговаривал, что там было что-то такое в воде, что заставляло деревья расти выше... и оживать.
We fit, and we match and I think you are beautiful... and you make me feel tall.

Мы подходим друг другу, и я думаю, что ты красивая... и с тобой я чувствую себя выше.
No, they make you feel tall and confident and feminine and... and my plastic foot isn't the right shape for heels.

Нет, они помогают тебе чувствовать себя выше и увереннее в себе и более женственной, и... моя пластиковая нога не подходит для... каблуков.
Just because you're tall.

Только потому, что ты выше.
Why do you have to get tall now?

Зачем тебе быть выше?
Best dancer walks tall, gets the best date.

Лучший танцор на голову выше других и может заполучить любую красотку.
She was about 1.7m tall, with long hair.

Ростом чуть выше 170. Длинные волосы.
I say we get up in one of the tall ones, get ourselves a view, see what we see.

Заберемся по выше, устроимся по удобней и будем наблюдать.
The officer was very tall, the tallest of all the officers I have seen in my life!

Выше всех милиционеров, каких я когда-либо видел в своей жизни!
Of course, I understood that what made him stand tall -

И я также понял, что делало его выше.
Tall, better-looking than you.

Выше и красивее чем ты.
You are tall, but he is still taller.

Ты высокий, но он всё же выше.
He is tall, but his brother is much taller.

Он высок, но его брат намного выше.
A fraction of an inch taller would be too tall.

Чуть выше ростом - будет слишком высоко.
I'm tall, over 6 feet.

Я высокий, выше 180 см.
Judging from the spray, we're looking at somebody tall, over six feet.

Судя по брызгам, ищем кого-то высокого, выше шести футов.
He was as tall as Martin, maybe a bit taller.

Он был ростом, как Мартин, может быть немного выше.
In sports where height is prized, like basketball, the tall athletes got taller.

Там где ценится высокий рост, как в баскетболе, высокие атлеты стали выше.