Примеры в контексте "Tailoring - Ателье"

Перевод

Примеры

Примеры: Tailoring — Ателье

• One day he's promoting some new MMA fighter, the next he's opening up a bespoke tailoring shop downtown.

  То он рекламирует какого-то нового борца, то вдруг открывает ателье в центре.

• It all seems very routine to me... home, a few fabric warehouses, tailoring shops.

  Все это кажется очень рутинным для меня... дом, несколько складов тканей, ателье.

• An employee at the tailoring shop where the victim worked and his brother-in-law stayed on the scene and were later able to describe the circumstances of the arrest to the author.

  Один из сотрудников ателье, в котором работал пострадавший, а также его родственник, тем не менее, остались и впоследствии смогли рассказать автору сообщения, при каких обстоятельствах происходил арест.

• Requirements included in the cost estimates under this heading were for laundry, dry cleaning, tailoring and haircutting services for contingent personnel, the hiring of contractual support personnel at camps, catering services for mess facilities, the cleaning of premises and removal of waste.

  Ассигнования по данной статье сметы предусматривались для покрытия расходов на оплату услуг прачечных, химчистки, ателье и парикмахерских для военнослужащих контингентов, наем по контрактам вспомогательного персонала в лагерях, столовое обслуживание, уборку помещений и вывоз мусора.

• Tailoring of models is possible both from your fabrics and from a collection presented in studio.

  Пошив моделей возможен как из Ваших тканей так и из коллекции, представленной в ателье!

Другие варианты перевода слова tailoring

• Адаптация
• Пошив одежды
• Адаптируя
• Пошив
• Пошиву одежды
• Пошивом одежды
• Приспособления
• Пошива одежды
• Портняжному делу
• Шитье
• Портных
• Портняжного дела