Примеры в контексте "Tail - Хвостовой"

Перевод

Примеры

Примеры: Tail — Хвостовой

• Inspection of the plane in Moldova showed that the marking on the tail of the aircraft had been recently repainted.

  Досмотр самолета в Молдове показал, что регистрационный знак на хвостовой части самолета был незадолго до этого перекрашен.

• Length of tail from tip of scapular cartilage

  длину хвостовой части от верхнего конца лопаточного хряща

• The helicopters, numbered 528 and 533, had military registrations on the tail and SAF painted below the cockpit.

  У этих вертолетов с номерами 528 и 533 имелись военные регистрационные номера на хвостовой части и обозначение «СВС» под кабиной пилотов.

• A major problem, afflicting early production Typhoons in particular, was a series of structural failures leading to loss of the entire tail sections of some aircraft, mainly during high-speed dives.

  Хвост Одной из основных проблем, от которых страдали ранние «Тайфуны», был ряд структурных неудач, приводящих к потере целых секций хвостовой части на некоторых самолетах, главным образом при высоких перегрузках.

• Leg Quarter w/out Tail or Abdominal Fat

  70903 Четвертинка ножки без хвостовой части или брюшного жира

• The mission INTERBALL consists of two pairs of satellites, one in a fairly low orbit (Auroral Probe, apogee 20,000 km) and the other with an apogee of 200,000 km (Tail Probe).

  Система "Интербол" состоит из двух пар спутников: один находится на достаточно низкой орбите (авроральный зонд, апогей 20000 км), а другой - на орбите с апогеем 200000 км ("хвостовой" зонд).

• regulations for tail lights;

  регламентирование порядка установки знаков в хвостовой части поездов;

• Release the helium from the tail!

  Выпустите гелий из хвостовой части!

• The aitchbone, surrounding muscles and other tissue is prepared from the leg, long-cut (9111) by separating the aitchbone and coccygeal vertebrae with the attached tail muscles: caudal, supplementary intertransverse extensors and flexors.

  Крестцовую часть получают из тазобедренного отруба (9111) путем отделения крестцовой кости и хвостовых позвонков с прилегающими мышцами хвоста: хвостовой, добавочной межпоперечной опускателей и поднимателей.

• The inventive projectile is embodied in the form of an elongated body provided with head and tail sections, wherein said tail section is embodied in the form of a tapered rotational surface.

  Снаряд представляет собой продолговатое тело, снабженное головной частью и хвостовой частью, причем его хвостовая часть выполнена в форме конусообразной поверхности вращения.

• The high elliptical "Tail" orbit with an apogee of 193.000 km allowed to study during the first year in orbit the magnetopause and bowshock regions as well as the tail region of the magnetosphere using the two-point simultaneous measurements.

  Благодаря использованию сильно-эллиптической "хвостовой" орбиты с апогеем 193000 км за первый год функционирования спутников удалось исследовать районы магнитопаузы и головного скачка уплотнения, а также хвостовую часть магнитосферы путем проведения одновременных измерений в двух точках.

• Specify length of tail from eye of meat.

  длина остающейся хвостовой части, измеряемая от длинного мускула спины.

• Specify fat trim level Specify length of tail distance from eye of meat

  длина остающейся хвостовой части, измеряемая от длинного мускула спины.

Другие варианты перевода слова tail

• Хвост
• Хвостик
• Tail
• Слежку
• Задние
• Следить за
• Проследить за
• Слежки
• Зад
• Гузка
• Решка
• Задних

Слово tail в словаре

Tail — Хвост

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом tail

• in two shakes / in two shakes of a lamb's tail / in a couple of shakesочень скоро, в один миг