| Haven't you been to Tahiti? | Вы не были на Таити? |
| What happened with Tahiti? | Что случилось с Таити? |
| and shipping us off to Tahiti. | И отвезет на Таити. |
| and shipping us off to Tahiti. | и отправить на Таити. |
| Tahiti Control, FedEx 88. | Вызываю диспетчера на Таити. |
| One day he debarks in Tahiti. | Однажды он высаживается на Таити. |
| You ever been to Tahiti? No. | Ты вот бывал на Таити? |
| He gave me the Tahiti intel. | Он рассказал мне про Таити. |
| It's closer than Tahiti! | Лимож ближе, чем Таити! |
| You're going to Tahiti. | Ты едешь на Таити. |
| Are you still in Tahiti? | Вы все еще на Таити? |
| I know about Tahiti. | Я знаю о Таити. |
| but I also remember Tahiti. | но я также помню Таити. |
| The Tahitians lost the French Tahitian War making Tahiti and all the other islands belong to France. | После Франко-таитянской войны Таити и остальные острова архипелага отошли к Франции. |
| Teahupo'o is a particularly hazardous shallow-water reef break on the southeast coast of the Pacific Island of Tahiti. | Теахупоо-это особенно опасный мелководный риф, который располагается к юго-востоку от Тихоокеанского острова Таити. |
| I would quite like to go to Tahiti - never been there before. | Я бы хотел побывать на Таити - не доводилось ездить туда раньше. |
| The Tahiti island this time sent the group "Tahitiano". | Остров Таити направил на этот раз ансамбль "Таитиано". |
| Not Haiti, Tahiti! | Не Гаити, а Таити! |
| At those prices, Tahiti. | За эти цены, на Таити. |
| Do you like Tahiti? | Ты не был на Таити? |
| Not everyone gets sent to Tahiti. | Не каждого отправляют на Таити. |
| I hear Tahiti's very nice. | Говорят, на Таити хорошо. |
| INDIGENOUS recommended that France to formulate a national action plan for the implementation of the Declaration in Kanaky and Tahiti. | Организация "ИНДИДЖЕНОС" рекомендовала Франции сформулировать национальный план действий по осуществлению этой Декларации в Новой Каледонии и на Таити. |
| In 1992 the Dutch director Gerrard Verhage filmed an hour-long dramatized documentary about Werkman's last days, Ik ga naar Tahiti, (I'm going to Tahiti, 1992). | В 1992 году голландский режиссёр Геррард Ферхаге снял часовой театрализованный документальный фильм о последних днях Веркмана под названием «Ik ga naar Tahiti» («Я собираюсь на Таити»). |
| Two days before, the Hukuna Matata, which had been registered in Tahiti under another name, was found off the coast of Tahiti with its name plate removed and some possible bullet holes patched. | За два дня до этого, яхта Дила, «Акуна Матата», была найдена у берегов Таити со сбитой опознавательной табличкой и несколькими пулевыми отверстиями в корпусе. |