| Well, my boss called me, and she wants me to go to Tahiti tonight. | Моя начальница хочет, чтобы сегодня я вылетела на Таити. |
| Hamilton's drop into Tahiti's Teahupo'o break on the morning of August 17, 2000 firmly established him in the recorded history of surfing. | Падение Гамильтона на Таити на рифе Теахупоо перерыве на утро 17 августа, 2000 прочно закрепилось в истории серфинга. |
| I'd build a little raft and sail it to Tahiti. | Построил бы плот и отплыл бы на нём на Таити. |
| It has since been extirpated from the Society Islands, where it was found on Tahiti and Moorea. | С тех пор он был истреблён с Островов Общества, он был найден на Таити и Муреа. |
| you're going to go to Tahiti, or whatever out there. | потратите всё на маркетинг, или слетаете на Таити, или ещё что. |
| For all we know, wilkes is on his way to tahiti right now. | Мы же с тобой понимаем, что Уилкс сейчас уже подлетает к Таити. |
| To Tahiti if he's smart. | В Таити ехал, если умный. |
| The museum is located at PK 51, 2 Papeari, Tahiti, directly across from the Botanical Gardens. | Расположена по адресу РК 51, 2 Papeari на Таити близ ботанических садов. |
| Stamps of French Oceania also received a red cross and "TAHITI" overprint in 1915 for use as semi-postal stamps. | В 1915 году на почтово-благотворительных марках Французской Океании также была сделана надпечатка красного креста и слова «TAHITI» («Таити»). |
| I'd fly to Tahiti, 'cause the girls there don't wear tops! | Я бы полетел на Таити, там девчонки без маек ходят. |
| Air Tahiti is the only airline at the airport. | Air Tahiti - единственная авиакомпания в аэропорту. |
| The reverse has the inscription in relief: "Order of Tahiti Nui." | В центре рельефная надпись в три строки: «ORDRE/ DE/ TAHITI NUI». |
| Some of the surcharges also included the name "TAHITI". | Некоторые надпечатки также включали название «TAHITI» («Таити»). |
| If residents want to make an international flight, they would have to take Air Tahiti to Faa'a International Airport, which is located in Faaa, Tahiti, and is the only airport in French Polynesia that serves international flights. | Если жители хотят совершить международный перелёт, им придется лететь Air Tahiti в международный аэропорт Фааа, который расположен в Фааа, Таити, и является единственным аэропортом во Французской Полинезии, который обслуживает международные рейсы. |
| In 1992 the Dutch director Gerrard Verhage filmed an hour-long dramatized documentary about Werkman's last days, Ik ga naar Tahiti, (I'm going to Tahiti, 1992). | В 1992 году голландский режиссёр Геррард Ферхаге снял часовой театрализованный документальный фильм о последних днях Веркмана под названием «Ik ga naar Tahiti» («Я собираюсь на Таити»). |