| If Tahiti, would you have travelled there? | А будь это Таити, отправились бы и туда? |
| I'm sure there's a flight leaving for Tahiti any minute. | Я уверен что мы сможем улететь ближайшим рейсом на Таити. |
| New Caledonia participated in the EU Overseas Countries and Territories Forum held in Papeete, Tahiti, from 29 March to 1 April 2005. | Новая Каледония приняла участие в Форуме ЕС по вопросам заморских территорий, проходившем в Папеэте, о-в Таити, с 29 марта по 1 апреля 2005 года. |
| In the 18th century, pots were used to ship breadfruit seedlings from Tahiti to the West Indies. | В XVIII веке цветочные горшки были использованы при перевозке семян хлебного дерева с Таити в Вест-Индию. |
| Wan Air is a French airline based at Faa'a, Tahiti, French Polynesia, France. | Wan Air - авиакомпания, базирующаяся в Фаа, Таити, Французская Полинезия. |
| The Asia-Pacific Forum, organized in Tahiti on 5 and 6 July 2012 by the territorial Government and the Club de Madrid, suggested that there was a need for more research into and future efforts for decolonization in Tahiti and the region. | Участники Азиатско-тихоокеанского форума, организованного на Таити 5 и 6 июля 2012 года территориальным правительством и Мадридским клубом, заявили о необходимости проведения дополнительных исследований и дальнейших усилий по деколонизации Таити и региона в целом. |
| There are no great whites in tahiti. | Большие белые акулы не водятся на Таити. |
| Your Tahiti shower gel with flowers of passion. | Ваш гель для душа "Таити, цветы страсти". |
| And I appreciate your Tahiti Sunset manicure. | А я ценю "Закат на Таити" на ваших ногтях. |
| Like, we can move to Tahiti and be assassins for hire. | Можем уехать на Таити и стать киллерами. |
| Back in the 20th century, we referred to it as the Tahiti Syndrome. | В 20-м веке это называлось синдромом Таити. |
| Go to Tahiti and live like Gauguin. | Отправиться на Таити и жить, как Гоген. |
| To Tahiti if he's smart. | В Таити ехал, если умный. |
| He made a Sea Breeze that took you to Tahiti. | Он делал "Морской бриз" так, что это уносило тебя на Таити. Ммм. |
| I swim to Tahiti along with my uncle. | Вместе со своим дядей плыву на Таити. |
| I got villas in Brazil, Tahiti, East Hampton, Westhampton. | У меня виллы в Бразилии, на Таити, в Ист Хэмптоне, в Вест Хемптоне. |
| The voyage to Tahiti was difficult. | Переход к острову Таити был труден. |
| The Aremiti ferry sails to both Tahiti and Moorea. | Паром Aremiti отправляется как на Таити, так и на Муреа. |
| Some of the surcharges also included the name "TAHITI". | Некоторые надпечатки также включали название «TAHITI» («Таити»). |
| I thought you were in Tahiti. | Я думала, ты уехала на Таити. |
| The authors of the communication are Francis Hopu and Tepoaitu Bessert, both ethnic Polynesians and inhabitants of Tahiti, French Polynesia. | Авторы сообщения - Франсис Опю и Тепоаиту Бессер, этнические полинезийцы, проживающие на Таити, Французская Полинезия. |
| You ever going to Tahiti like Paul Gauguin? | Собираешься когда-нибудь на Таити, как Поль Гоген? |
| I know aspects of the Tahiti program don't sit well with you. | Я знаю, последствия Программы Таити не совсем подошли вам. |
| How many Tahiti patients were there? | Как много было пацинтов с Таити? |
| Until then, this man goes to Tahiti. | А пока Таити остается в Европе. |