Примеры в контексте "Synopsis - Синоптические"

Перевод

Примеры

Примеры: Synopsis — Синоптические

• New synopsis sheets on the cement, glass and petroleum industries had been sent out for comments.

  На отзыв отправлены новые синоптические таблицы по цементной, стекольной и нефтеперерабатывающей промышленности.

• At the request of the Working Group on Strategies and Review at its thirty-seventh session, synopsis sheets on techno-economic data available in selected sectors were circulated to heads of delegations.

  По просьбе Рабочей группы по стратегиям и обзору, выраженной на ее тридцать седьмой сессии, среди глав делегаций были распространены синоптические таблицы с технико-экономическими данными по выборочным секторам.

• The synopsis sheets had been appreciated by the Working Group on Strategies and Review Heads of Delegation, although work was needed on additional sectors, including small combustion plants.

  а) Синоптические таблицы получили положительную оценку Рабочей группы по стратегиям и обзору, хотя требуется доработка по дополнительным секторам, включая малые установки сжигания.

• Synopsis sheets summarizing the information were made available to Parties, including an inventory of available measures, removal efficiencies and costs.

  Синоптические таблицы с обобщенной информацией были переданы Сторонам, включая перечень возможных мер, рентабельности и стоимости ликвидации.

Другие варианты перевода слова synopsis

• Резюме
• Краткий обзор
• Краткая справка
• Синопсис
• Краткое описание