Примеры в контексте "Synopsis - Синопсис"

Перевод

Примеры

Примеры: Synopsis — Синопсис

• According to the official synopsis, the story focuses on bullying due to Khan's gender and background.

  Согласно официальному синопсис, сюжет будет рассказывать об издевательстве над персонажем из-за её пола и происхождения.

• Well, you told me you loved it, so I went home and googled it and I memorised the synopsis and I told you I loved it too.

  Ну, ты сказал мне, что тебе он нравится, так что я пошёл домой и загуглил, и я запомнил синопсис, и сказал тебе, что мне тоже понравилось.

• Throughout the 18th century Synopsis was the most widespread and popular historical work in Russia.

  В XVIII веке «Синопсис» был самым распространённым историческим сочинением в России.

• This Synopsis is a highly abbreviated and selective distillation of the very much more detailed analysis and argument in the Commission's report.

  Настоящий Синопсис является весьма сжатой и выборочной презентацией значительно более детальных анализа и аргументации, представленных в докладе Комиссии.

• Synopsis: A group of Basque emigrants comes to Misouri, avoiding of the Napoleonic wars, with the intention being established in grounds of California.

  Синопсис: Группа баскских эмигрантов прибывает к Misouri, избегая от наполеоновских войн, с намерением устанавливаться в земле Калифорнии.

• Synopsis: Jan Austin wants to vender used cars of the worse form, and is accurately as it makes businesses in its concessionaire.

  Синопсис: Январь Austin хочет к автомобилям используемым vender более плохой формы, и точно по мере того как он делает дела в своем концессионере.

• Synopsis: Ham III (Andy Samberg), Luna (Cheryl Hines) and Titan (Patrick Warburton) are chimpanzees sent by NASA in space mission, with the objective to find life foreign.

  Синопсис: Ветчина CIII (Andy Samberg), Luna (Черил Hines) и Titan (Патрик Warburton) будут шимпанзеами посланными cNasa в полета в космос, с задачей для того чтобы считать жизнь чуж.

• Bart gave me a synopsis.

  Барт написал мне синопсис. Я...

• In his influential Strindberg biography, Lagercrantz describes this play as a synopsis of the entire course of the Bosse-Strindberg marriage.

  В своей влиятельной биографии Стриндберга Лагеркранц описывает эту пьесу как синопсис всего хода брака Босс-Стриндберга.

• Synopsis: a comprehensive action agenda

  Синопсис: Всеобъемлющая программа действий

• In 2003, UNEP commissioned a synopsis of all relevant initiatives undertaken so far, which is being compiled by WCMC.

  В 2003 году ЮНЕП дала поручение ВЦМП подготовить синопсис всех надлежащих инициатив, предпринятых к настоящему времени.

Другие варианты перевода слова synopsis

• Резюме
• Краткий обзор
• Краткая справка
• Краткое описание
• Синоптические