Примеры в контексте "Synopsis - Краткое описание"

Перевод

Примеры

Примеры: Synopsis — Краткое описание

• The synopsis is by no means exhaustive.

  Это краткое описание отнюдь не является исчерпывающим.

• The synopsis has been compiled from a variety of sources, examples of which have been included in the appendix.

  Краткое описание составлено на основе различных источников, примеры которых включены в добавление.

• It contains a synopsis of international initiatives undertaken in this field, as well as the mandate and role of the main relevant organizations.

  В нем приводится краткое описание международных инициатив, осуществляемых в этой области, а также мандатов и функций основных соответствующих организаций.

• Relevant background information such as brief synopsis of the programme or activity to be evaluated, summary of pertinent resolutions, findings from recent reports

  Соответствующая справочная информация, в частности краткое описание программы или области деятельности, являющейся предметом оценки, резюме соответствующих резолюций, выводы, вытекающие из последних докладов

• Below is a synopsis of the security enhancements presented by duty station.

  Ниже приводится краткое описание усиленных мер безопасности с разбивкой по местам службы.

• A synopsis of the security enhancements, by location, is provided in table 2.

  В таблице 2 приводится краткое описание мер по усилению безопасности в разбивке по местам службы.

• In view of the nature of the document, the Synopsis only provides a summary of these practices and the related country experiences.

  С учетом характера настоящего документа в нем приводится лишь краткое описание этой практики и соответствующего опыта стран.

• Enter here the content synopsis.

  Введите краткое описание содержимого.

Другие варианты перевода слова synopsis

• Резюме
• Краткий обзор
• Краткая справка
• Синопсис
• Синоптические