Well, superintendent Harris, I have to say, I'm truly humbled. |
Инспектор Харрис, вынуждена признаться - я невероятно унижена. |
Well, certainly not a caring superintendent. |
Ну, заботливый инспектор у них уже есть. |
Deputy police chief huhta and chief superintendent viita. |
Заместитель начальника полиции Юхта и старший полицейский инспектор Виита. |
I'm the superintendent of Colonia Elena. |
Я полицейский инспектор Колонии "Елена". |
Let me speak to him, superintendent. |
Дайте мне поговорить с ним, инспектор. |
What was the superintendent doing in my house? |
Что делал в моем доме инспектор? |
Chief superintendent, do you have a moment? |
Старший инспектор, у вас есть минутка? |
Superintendent, you have been most kind. Au revoir. |
Инспектор, вы были очень добры. |
Superintendent, If you please to help me with the English idiomatic. |
Инспектор, помогите мне с английским языком. |
Superintendent! Those photographs are not of Dr Roberts. Non. |
Инспектор, но в фотографиях не доктор Робертс, нет. |
Superintendent Chalmers and Principal Skinner fire Lassen from teaching at Springfield Elementary or any other school. |
В конце эпизода, инспектор Чалмерс и директор Скиннер увольняют Лэссэна с преподавания в начальной школе Спрингфилда или в любой другой школе. |
Superintendent Johnson and I were just talking about his fishing trip to Alaska. |
Инспектор Джонсон и я только что говорили о его рыбалки на Аляске. |
Superintendent Haas has yet to make a decision. |
Инспектор Хаас еще не принял решение. |
Mr. Gamby, this is Superintendent Haas. |
Мистер Гэмби, это инспектор Хаас. |
Well, I really enjoyed my time here, Superintendent. |
Мне очень понравилось здесь: инспектор. |
Superintendent Lautaro Petrie, in charge of this case. |
Инспектор Лаутаро Петри, расследую это дело. |
Superintendent, come and see this. |
Инспектор, идите посмотрите на это. |
Superintendent, Soria is asking if you can go down to the cells. |
Инспектор, Сория просит вас спуститься вниз, в камеры. |
I will look into this for you, Superintendent, with great joy. |
Я займусь этим, инспектор, с большим удовольствием. |
The passion for respectability, it is very strong, Superintendent. |
Жажда респектабельности очень сильна, инспектор. |
Miss Burgess, this is Superintendent Wheeler. |
Мисс Берджес, это инспектор Виллер. |
Might I take a look at his face, Superintendent? |
Могу я взглянуть на него, инспектор? |
Superintendent Martell, is this part of an emerging pattern? |
Инспектор Мартелл, эта часть вырисовывающейся схемы? |
Only Superintendent Wong and I know of your identity |
Только я и инспектор Вонг знаем об этом. |
Superintendent, can we take a short break? |
Инспектор, мы можем сделать небольшой перерыв? |