Примеры в контексте "Superintendent - Руководитель"

Перевод

Примеры

Примеры: Superintendent — Руководитель

• Pawnee National Park rangers, this is Ron Swanson, your new superintendent and boss.

  Рейнджеры национального парка Пауни, это Рон Свонсон, ваш новый руководитель.

• The superintendent probably comes down from the asylum for old times' sake.

  Вероятно, руководитель приюта посещает их по старой памяти.

• National Superintendent of Customs and Tax Administration - H.E. Ms. Tania Quispe Mansilla

  Руководитель таможенно-налогового управления - Е.П. г-жа Таня Киспэ Мансилья

• The superintendent of a Sunday school, Charles C. Overton, gave an impromptu lecture to the gathered students, because the scheduled speaker had failed to arrive for the event.

  Руководитель воскресной школы Чарлз К. Овертон провел импровизированное выступление перед собравшимися студентами, так как назначенный спикер не смог прибыть на мероприятие.

• Superintendent of the Atlanta School District, servicing 58,000 students with some of the highest standardized-test scores in the country.

  Руководитель Школьного надзора в округе Атланты, где 58 тысяч учащихся с одними из лучших показателей прохождения стандартных тестов в стране.

• State statutes typically permit the superintendent of a facility to admit an individual if the superintendent believes the person to be "suitable for admission", and parents may commit their dependent children through various procedures without a court hearing.

  Нормативные акты штатов позволяют, как правило, руководителю учреждения принять то или иное лицо, если этот руководитель считает, что данное лицо "может быть принято", и родители могут, используя различные процедуры, разместить находящихся на их иждивении детей без судебного слушания.

• On August 31, 1987, a "very nervous" White was greeted by school principal Tony Cook, school system superintendent Bob G. Carnal, and a handful of students who had been educated about AIDS and were unafraid to shake Ryan's hand.

  31 августа 1987 года нового ученика встретил директор школы Тони Кук, руководитель местной системы образования Боб Карнал и несколько студентов, которые не боялись пожать Райану руку.

• E. K. Tawiah Shipping Superintendent For: Shipping Commissioner

  Э.К. ТАВИА Руководитель Службы морских перевозок За Комиссара по морским перевозкам

Другие варианты перевода слова superintendent

• Суперинтендант
• Инспектор
• Управляющий
• Комиссар
• Директор
• Надзиратель
• Начальником
• Суперинтендента
• Начальника тюрьмы
• Старший офицер
• Смотрителем
• Начальник тюрьмы