| Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV. | Твоей сестре нравится смотреть по телевизору борьбу сумо. |
| He is a little light for a sumo wrestler. | Он немного легковат для борца сумо. |
| That teacher will do sumo during his class. | Этот учитель практикует сумо на уроках. |
| He's as stubborn as a sumo wrestler. | Он упертый, как борец сумо. |
| They fight almost like sumo wrestlers, their aim is to throw each other off the branch. | Они похожи на борцов сумо, чья цель - сбросить противника с ветки. |
| Water (mizu) is a very important part of ceremonial sumo. | Вода (мидзу) является весьма важной частью ритуала сумо. |
| Ancient sumo traditions are becoming part of the growing movement of globalization. | Древние традиции сумо становятся частью растущего движения глобализации. |
| To become a rikishi (sumo wrestler), an applicant must pass an exam given at the time of a Grand Tournament. | Чтобы стать рикиси (борцом сумо), претенденту необходимо сдать экзамен, который проводится во время Большого турнира. |
| This is Japan's unique world of sumo. | Это и есть уникальный мир японского сумо. |
| He did not enjoy sumo at all at first, disliking the fierceness and the constant training that was necessary. | Сначала сумо ему очень не нравилось, он не любил жесткость и постоянные тренировки, которые были необходимыми. |
| The following are the events in professional sumo during 2011. | Ниже перечислены основные события профессионального сумо в 2011 году. |
| A former amateur sumo champion, he turned professional in 2004, reaching the top division two years later. | Бывший чемпион в любительском сумо, в 2004 году перешёл в профессиональное сумо, где два годя спустя достиг высшей лиги. |
| Because he's watching sumo reruns at this hour. | Потому что он идёт на сумо и поздно вернётся. |
| OSAKA - Perhaps no other sport is pursued as religiously as sumo wrestling. | ОСАКА. Наверное, ни за каким видом спорта не следят так религиозно, как за сумо. |
| He joined professional sumo in 2001 and was known as Musashiryū Taishi until 2007. | Он стал профессиональным борцом сумо в 2001 году и до 2007 года имел псевдоним Мусасирю Тайси. |
| He also competed in what is considered the first sumo wrestling match recorded in history. | Он также участвовал в том, что считается первым зарегистрированным в истории матчем по сумо. |
| Don't forget. it's a sumo culture. | В культуре сумо это не помеха. |
| Training for sumo should be in touch with Nature. | В тренировках сумо нужна связь с природой. |
| He must have been a sumo wrestler. | Он, должно быть, бывший борец сумо. |
| You know I'm doing a piece on sumo. | Ты знаешь, что я делаю репортаж о сумо. |
| And it's not just the sumo. | И это не только из-за сумо. |
| I'm sorry, but you look like a sumo wrestler. | Прости, но ты выглядишь, как борец сумо. |
| Believe me, Elizabeth, with our world famous, we'll be in TV, movies, commercials, kabuki, sumo. | Поверь, Элизабет, с нашей мировой славой... нас будут показывать на телевидении, в кинотеатрах, рекламе, кабуки, сумо. |
| He is staying in sumo as a coach under the elder name of Kasugayama Oyakata. | Он остался в сумо в роли тренера под руководством старейшины Кацуямы Оякаты. |
| Kotoyūki Kazuyoshi (琴勇輝 一巖) (born April 2, 1991 as Yūki Enomoto) is a sumo wrestler from Japan. | 琴勇輝 一巖) (2 апреля 1991, настоящее имя Юки Эномото) борец сумо из Японии. |