| They fight almost like sumo wrestlers, their aim is to throw each other off the branch. | Они похожи на борцов сумо, чья цель - сбросить противника с ветки. |
| Believe me, Elizabeth, with our world famous, we'll be in TV, movies, commercials, kabuki, sumo. | Поверь, Элизабет, с нашей мировой славой... нас будут показывать на телевидении, в кинотеатрах, рекламе, кабуки, сумо. |
| Champa can also be found in Helmut Newton's book Sumo where he found her to be one of his favorite models. | Чампа также можно найти в книге Хельмута Ньютона «Сумо», где он называет её одной из своих любимых моделей. |
| These links raise the question of the real objective of the Japanese police, a bureaucratic behemoth, in their investigation of the Sumo circle. | Эти связи ставят вопрос о реальной цели японской полиции, бюрократического бегемота, в их расследовании дела сумо. |
| I see now why you like sumo. | Я поняла прелесть сумо. |
| Sega Superstars Tennis is a tennis video game developed by Sumo Digital and published by Sega. | Теннис суперзвёзд Sega) - теннисная видеоигра, разработанная Sumo Digital и изданная Sega. |
| It was developed by Ubisoft Reflections and Sumo Digital, and published by Ubisoft. | Она была разработана Ubisoft Reflections и Sumo Digital, и опубликована Ubisoft. |
| In the precursor protein, the sequence of mature methionine-free interferon alpha-2b is fused with the sequence of the SUMO protein (SMT3) of the yeast Saccharomyces cerevisiae. | В составе белка-предшественника последовательность зрелого безметионинового интерферона альфа-2Ь слита с последовательностью белка SUMO (SMT3) дрожжей Saccharomyces cerevisiae. |
| Co-founder Pinchbeck took the role of creative director for Sumo, while Curry will continue on as a independent composer for the studio. | Сооснователь Дэн Пинчбек взял на себя роль креативного директора для Sumo, в то время как Джессика Карри продолжит работать для студии как независимый композитор. |
| Sumo Digital took the lead for the Xbox 360 version, starting from the original Forza Horizon graphics engine. | Компания Sumo Digital возглавила разработку версии для Xbox 360 на базе движка оригинальной Forza Horizon. |