Примеры в контексте "Sulphur - Сернистый"

Перевод

Примеры

Примеры: Sulphur — Сернистый

• Syrian personnel also destroyed all remaining containers that had previously held sulphur mustard.

  Сирийский персонал также уничтожил все оставшиеся контейнеры, в которых ранее содержался сернистый иприт.

• In the Federation of Bosnia and Herzegovina there is no single detection and measurement system for basic parameters of air pollution (sulphur dioxide and floating particles).

  В Федерации Боснии и Герцеговины отсутствует единая система обнаружения и измерения в отношении основных компонентов загрязнения воздуха (сернистый ангидрид и свободные частицы).

• Information from interviews suggested that ricin, sulphur mustard, nitrogen mustard, and sarin might have been used or synthesized by these laboratories.

  Информация, полученная в ходе собеседований, указывает на то, что в этих лабораториях, возможно, использовались или были синтезированы рицин, сернистый иприт, азотистый иприт и зарин.

• At a cost, sulphur dioxide and nitrogen oxides may be removed from flue gases; but Governments are committed also to reducing, or at least stabilizing, the level of carbon dioxide emissions in order to try to ward off global warming.

  Сернистый ангидрид и окись азота могут быть удалены из топочных газов, но это потребует определенных затрат; правительства должны позаботиться о том, чтобы также сократить или, по крайней мере, стабилизировать уровень выброса двуокиси углерода, с тем чтобы попытаться предотвратить глобальное потепление.

Другие варианты перевода слова sulphur

• Сера
• Серных
• Серные
• Серосодержащих
• Серным
• Серного