| If I could suck your life force dry, I would. | Если бы я могла высосать твои жизненные силы, я бы сделала это. |
| You really know how to suck the caffeine out of a girl. | Ты действительно умеешь высосать из девушки весь кофеин. |
| I can literally suck the fun out of any situation. | Я умею буквально высосать веселье из любой ситуации. |
| It can suck out your memories. | Так он может высосать твои воспоминания. |
| With a selfish manipulator can really suck the life out of you. | С эгоистичным манипулятор может действительно высосать всю жизнь из вас. |
| I want to suck the marrow out of life. | Я хочу высосать из жизни всё. |
| Because they'd have to break the bones before they could dissolve them and suck them out. | Потому что они должны сломать кости, прежде чем растворить их и высосать. |
| My mom wasn't able to suck the Dark Lord's Chi. | Моя мама не смогла высосать чи из Темного повелителя. |
| To bring me back you needed to suck chi from multiple sources. | Чтобы вернуть меня тебе понадобилось высосать чи из многих. |
| You want to suck out the contents with an NG tube. | Ты хочешь высосать содержимое через назогастральную трубку. |
| Well, you do not plan to suck the life out of girls that love might be... | Ну, если бы не собирался высосать жизнь из девушки, которую я люблю, возможно... |
| Like someone tried to suck the life out of me. | Как будто кто-то пытался высосать из меня жизнь. |
| Those things will suck the intestines right out of you. | Эти водостоки могут высосать ваши кишки. |
| Maybe a nice piece of brisket, you'll suck an orange... | Может добрый кусок грудинки, или высосать апрельсинчик? ... |
| I'm trying to suck the leftover nicotine out of my fingertips. | Я стараюсь высосать из пальцев остатки никотина. |
| Personally, I say suck every guilty dime you can Out of the guy. | Лично я считаю, надо высосать каждую грязную копейку из этого парня. |
| I'm sure you could suck some out of there. | Я уверен, ты бы мог высосать оттуда. |
| You can suck the air right out of that thing. | Ты можешь высосать воздух из этой вещи. |
| Would you like to suck the cork? | Ты не хотела бы высосать пробку? |
| I think you are forgetting the whole thing... when they were trying to rip off our heads and suck out our brains. | О том, что они пытались оторвать нам головы и высосать наши мозги. |
| Letting Pryce suck away your power because it terrifies you? | Позволяешь Прайсу высосать свою силу, потому что тебя пугает? |
| One single vampire could suck the life out of an entire planet? | Один единственный вампир мог высосать жизнь из всей планеты? |
| While on the boat, Tom spots Jerry in the basket and uses an air pump to suck him out into the water. | Отплыв на лодке определенное расстояние от берега, Том видит Джерри в корзине и использует воздушный насос, чтобы высосать его из этой корзины в воду. |
| You need to suck all the space poison out of my - | Необходимо, высосать весь яд из моего - |
| I suck them dry, I'm a vampire, but I do it in an elegant way with a smile. | И высосать их досуха, я - вампир но я делаю это в элегантной манере, с улыбкой. |