Примеры в контексте "Subpoena - Повесткой в суд"

Перевод

Примеры

Примеры: Subpoena — Повесткой в суд

• My mom says you get more with a smile than with a subpoena.

  Моя мама говорит, что улыбкой можно добиться большего, чем повесткой в суд.

• But we'll be back with a subpoena.

  Хорошо, но мы вернемся с повесткой в суд.

• I have to come back with a subpoena.

  Мне придется вернуться с повесткой в суд.

• Well, they want to waste my time, they can send somebody down here with a subpoena and a taser.

  Если они хотят тратить мое время, пусть сами придут с повесткой в суд и электрошокером.

• Your assignment is to lay out every procedural step necessary to locate and serve a subpoena to the reluctant witness in the file.

  Твое задание: спланировать каждый шаг, нужный для нахождения и вызова повесткой в суд свидетеля, указанного в файле.

• And the witnesses aren't Americans, so Cameron can't subpoena them.

  И свидетели - не американцы, так что Кэмерон, не сможет вызвать их повесткой в суд.

• Mrs. Rain's solicitor phoned again and said if you don't start returning his calls he's going to subpoena you.

  Поверенный миссис Рейн звонил, в который раз... и сказал, что если ты не начнёшь отвечать на его звонки, он вызовет тебя повесткой в суд.

Другие варианты перевода слова subpoena

• Ордер
• Повестку в суд
• Повестки
• Повестке
• Повестка в суд
• Вызывать
• Вызов
• Вызвать
• Запросить
• Затребовать
• Судебный запрос
• Вызывать в суд