I've been studying Mandarin in my off time. |
Изучаю мандарин в свободное время. |
[Sighs] I'm not studying death. |
Я изучаю не смерть. |
I've been studying the strategic situation. |
Я изучаю стратегическую ситуацию. |
I am studying ancient civilizations, trying to find what happened to them, finding out why they went... |
[июль 1968 г.] - Изучаю древние цивилизации, пытаюсь понять, что с ними случилось, выяснить, почему они пришли... в упадок, почему они исчезли. |
I studying the possibility of this being caused by an autistic disconnect. |
Я изучаю возможность это исправить, отключить аутизм, |
I'm a sophomore and studying communications, TV and massmedia, and basically trying to live life like a normal kid, which Ialways wanted growing up. |
я второкурсник, изучаю коммуникации, телевидение и СМИ.Просто живу жизнью нормального ребёнка, которым всегда хотел стать, когда рос. |
I'M NOT STUDYING THEIR MINDS, |
Я не изучаю их умы, |
So, I've been studying woodworking with Ron. |
Так что я изучаю деревообработку с Роном. |
And the thing is that I'm not just studying it because it's beautiful, though some of it certainly is. |
Но дело в том, что я изучаю это искусство не просто потому, что оно красиво, хотя некоторые рисунки определённо таковы. |
I m studying palmistry. |
Я, знаешь ли, изучаю хиромантию. |
And I've been studying it for a couple years. |
Я уже несколько лет его изучаю. |