Примеры в контексте "Strategically - Стратегическая"

Перевод

Примеры

Примеры: Strategically — Стратегическая

• Guam's U.S. military installations remain among the most strategically vital in the Pacific Ocean.

  Гуам - крупнейшая стратегическая военная база США в Тихом океане.

• Which strategically useful young woman will get to witness your two-hour morning skin care regime?

  Какая стратегическая полезная молодая женщина станет свидетельницей твоего утреннего двухчасового сеанса ухода за кожей?

• I am not saying this because he is my husband, I am saying this because it is strategically a mistake.

  Я говорю это не потому, что он мой муж, я говорю это потому, что это стратегическая ошибка.

• In order to address the serious gaps in moving from commitment to action to end violence against women and girls, the grant-making of the Fund has strategically focused on supporting the implementation of laws, policies and action plans.

  Для того чтобы устранить серьезный разрыв между словами и делом ради искоренения насилия в отношении женщин и девочек, проводимая Фондом стратегическая деятельность по выделению грантов направлена на оказание содействия в выполнении законов, политики и планов действий.

• Strategically assess the use of blended financing and innovative partnerships

  Стратегическая оценка использования смешанного финансирования и инновационных партнерских связей

• Guiding the development of biennial PBs, strategically assessing the environment in which WIPO will operate in medium term

  Руководство для разработки 2-годичных бюджетов по программам; стратегическая оценка условий работы ВОИС на среднесрочную перспективу

• The programme was carried out nationally and worked on strategically in five regions of the country and was designed to educate and raise the awareness of justice sector personnel in Guatemala.

  Данная программа была разработана для всей страны; при этом ставилась стратегическая задача осуществить ее в пяти регионах Гватемалы с целью повышения степени информированности и обучения работников судебной системы.

• Since UNDP is strategically committed to supporting poverty-oriented capacity development, this finding is of some concern and warrants closer critical scrutiny.

  Поскольку стратегическая задача ПРООН заключается в содействии созданию потенциала с установкой на ликвидацию нищеты, этот вывод вызывает определенную обеспокоенность и обусловливает необходимость более обстоятельного анализа.

Другие варианты перевода слова strategically

• Стратегически
• Стратегического
• Стратегическое
• Стратегическом плане
• Стратегические
• Стратегический
• Стратегическом отношении
• Стратегическом уровне
• Со стратегической точки зрения
• Стратегических целях
• Стратегическому
• Стратегическим образом