My stockings cost more than your carpeting. |
Мои чулки стоят дороже, чем твой ковровый настил. |
Satin Noir stockings, 15 denier. |
Чулки "Сатин Нуар", 15 ден. |
Silk stockings are prettier there and less expensive. |
Шелковые чулки там дешевле да и лучше. |
They put nylon stockings on me, dyed my hair, polished my fingernails. |
На мне нейлоновые чулки, крашеные волосы, маникюр. |
She turns the stockings wrong side out and puts them back on. |
Потом она выворачивает чулки и надевает их обратно. |
I'm not sure I'll be able to save those stockings, Miss. |
Не уверена, что смогу спасти эти чулки, мисс. |
Fishnet stockings, leather corset, Whips and chains? |
Чулки в сеточку, кожаный корсет, кнуты и цепи? |
And you could have also planted the stockings at the same time. |
И в это же время... ты мог подбросить чулки. |
The guy got mad, and he's tearing off her stockings. |
Парень бесится, и срывает с нее чулки. |
It's barely enough for stockings and cigarettes. |
Её хватает на чулки и сигареты. |
I never thought I'd be wearing real silk stockings. |
Не думала, что у меня будут шелковые чулки. |
It was just stockings and perfume. |
Это были просто чулки и духи. |
I don't suppose you hang stockings by the fire. |
Я предполагаю ты не вешаешь чулки у камина. |
He's roaming at night, wearing woman's stockings. |
Он бродит по ночам, одевает женские чулки. |
I was washing my stockings, so I thought I'd wash your socks too. |
Я стирала свои чулки, и решила, постирать ваши носки тоже. |
The white stockings too, and the blue shoes with the pearls. |
Белые чулки и голубые туфли с жемчугом. |
There is no risk in, what stealing a few stockings. |
Никакого риска в том, что бы украсть чулки. |
A lot of things must grow on trees - cigarettes and chocolate bars... nylon stockings - anything. |
Разные вещи растут на деревьях, сигареты и шоколад, нейлоновые чулки - да много чего. |
She goes to the haberdasher's to buy a pair of stockings. |
Она заходит в галантерейный магазин купить чулки. |
She goes to the mirror to put on her stockings. |
Она ходит перед зеркалом, чтобы надевать чулки. |
M. Gideon, but I same for you prepared for those luxury bright yellow stockings. |
Месье Гидеон, но я же специально для вас приготовила те роскошные ярко-жёлтые чулки. |
Brown stockings are aggressive and common. |
Темные чулки - это агрессивно и пошло. |
We offer quality stockings and tights for a reasonable price from manufacturers in Eastern Europe. |
Мы предлагаем качественные чулки и колготки по разумной цене от производителей в Восточной Европе. |
Nylon stockings were cheap, durable, and sheer compared to their cotton and silk counterparts. |
Нейлоновые чулки были дешевыми, прочными и чистыми по сравнению с их хлопчатобумажными и шелковыми аналогами. |
You know, long legs, silk stockings and everything. |
Понимаешь, длинные ноги, шелковые чулки и все такое. |