And you walked the whole place in your stockings. |
И ты шла целую дорогу в чулках. |
Second, the DNA on Lucy's stockings. |
Второе, ДНК на чулках Люси. |
I want to dance with you in my stockings. |
Я хочу сейчас танцевать с тобой в чулках. |
Yes, girdles, stockings... suspender belts... |
Да, как резинка в белье, чулках... поясе с подвязками... |
The truth is I thought you were going to wear stockings. |
Честно говоря, я думал что ты будешь в чулках. |
More ladders in Lady Persie's stockings. |
Больше спущенных петель на чулках леди Перси. |
I've never seen a girl in green stockings before. |
Никогда раньше не видел девушек в зеленых чулках |
You got the blues in your shoes and your stockings |
У тебя блюз в ботинках и чулках |
I am, but some crabby old woman in support stockings told me that he's stuck in traffic on the freeway. |
Да, но брюзгливая старая женщина, так еще и в чулках сказала мне что он застрял в пробке на автостраде. |
A young girl, about 18, sprawled on her back, stockings but no shoes. |
Молодая девочка, около 18 лет, лежала на спине, в чулках, но без обуви. |
Just please don't run around Tverskaya in nothing but stockings... and don't listen to the rumors in the queues. |
Я прошу только не бегать в одних чулках по Тверской... и не слушать глупых разговоров в очередях. |
Now, what happens to all the toys that are supposed to be in those stockings? |
А теперь подумай, что станет со всеми теми игрушками, которые должны были оказаться в этих чулках. |
She says the hair on her legs get stuck in the stockings when she does the splits. |
Она говорит, что волосы застревают у неё в чулках, когда она садится на шпагат. |
Rosalie's stockings have run. |
У Розали стрелка на чулках. |
You have a run in your stockings. |
У тебя стрелка на чулках. |
Guess who's not getting coal in their stockings foonce... us. |
Угадай, кто не получит уголек в своих новогодних чулках... мы. |
In an accordion plaited Eton suit of red and with a red hat, a red parasol, red slippers and silk stockings of the same shade her Dresden china colouring seems even lovelier than when she wears less striking costumes. |
В красном костюме и огромной шляпе того же цвета, красных туфлях и зонтике, шелковых чулках того же оттенка она кажется ещё красивее, чем когда она носила менее яркие костюмы.» |
Wouldn't I have to wear stockings? |
Это чтобы я в чулках ходил? |
Whenever I see a girl in fishnet stockings, it reminds me of my father in fishnet stockings. |
Каждый раз когда я вижу девушку в таких, это напоминает мне о моём отце в ажурных чулках. |