My stepfather got what he deserved. |
Мой отчим получил что заслуживал. |
Your stepfather didn't abandon you. |
Твой отчим тебя не бросал. |
You're only my stepfather! |
Ты мне лишь отчим. |
My stepfather wouldn't say. |
Мой отчим не сказал. |
I'm still their stepfather. |
Я все еще их отчим. |
Mr. Wallace is her stepfather? |
Мистер Уоллес ее отчим? |
His stepfather is the police commissioner. |
Его отчим полицейский комиссар. |
This is my stepfather. |
Да. Это мой отчим. |
Your stepfather's here too. |
Твой отчим тоже здесь. |
So, I was raised by my stepfather, Ray. |
Мёня вырастил мой отчим Рёй. |
Our stepfather was a brute. |
Наш отчим был груб. |
Gaby's stepfather returned to terrorize her again... |
Отчим Габи вернулся с угрозами |
Alejandro Perez... your stepfather. |
Алехандро Перез... твой отчим. |
The only thing that interests them is the stepfather |
Их интересует только отчим... |
You are my future stepfather. |
Ты мой будущий отчим. |
My stepfather actually encouraged me. |
Мой отчим меня спровоцировал. |
My stepfather is a goldsmith. |
Мой отчим - ювелир. |
It's my stepfather. |
Это - мой отчим. |
Then your stepfather is Chinese? |
Значит, твой отчим китаец? |
The kid's got a new stepfather. |
У парнишки появился новый отчим. |
Your stepfather is wonderful, Blair. |
Блэр, твой отчим замечательный. |
My stepfather firmly rolls the wheel! |
Мой отчим оказался в ловушке. |
My stepfather, Saul Rubenstein? |
Мой отчим - Соул Рубенштейн. |
Talk to your stepfather, let him help. |
Пусть тебе отчим помогает. |
Well, your stepfather is in Montana. |
Твой отчим живёт в Монтане. |