Примеры в контексте "Stem - Проистекают"

Перевод

Примеры

Примеры: Stem — Проистекают

• These deteriorating trends stem in part from a steady decline in international support and cooperation.

  Эти разрушительные тенденции в некоторой степени проистекают из постепенного сокращения международной помощи и сотрудничества.

• The serious dangers that are threatening our world today stem mainly from the existence of arsenals and components of nuclear weapons.

  Угрожающие сегодня нашему миру серьезные опасности проистекают главным образом из существования арсеналов и компонентов ядерного оружия.

• Many disparities stem in turn from forms of discrimination that represent a direct violation of children's rights and involve children being excluded or left behind - even in the best of times.

  Многие проявления неравномерности проистекают, в свою очередь, из форм дискриминации, которые представляют собой прямое нарушение прав детей и выражаются в том, что дети оказываются в изоляции и оттесняются на задний план - даже в лучшие времена.

• The achievements and successful undertakings of the United Nations and its organs stem in part from according due respect to the obligations arising from international law.

  Достижения Организации Объединенных Наций, а также ее органов и проведенные ими успешные мероприятия проистекают в некоторой степени из уделения должного внимания обязательствам, связанным с нормами международного права.

• Regarding the right to life as the basic right from which stem all the other rights, the Albanian legislation, fully guaranteeing this right.

  Албанское законодательство в полной мере гарантирует такое основополагающее право, как право на жизнь, из которого проистекают все остальные права.

Другие варианты перевода слова stem

• Остановить
• Стебель
• Обусловлены
• Ствол
• Вытекать
• Пресечение
• Связаны
• Являются
• Прекращения
• Пресечь
• Положить конец
• Искоренить

Слово stem в словаре

Stem — Стебель

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом stem

• stem the tideпреградить путь, приостанавливать, сдерживать